in , , , ,

តើ​ព្រះ​វរបិតា​បង្ហាញ​ព្រះ​គុណ​ ដោយ​មាន​ការ​ស្ទាក់ស្ទើរ​មែន​ឬ?

តើ​ព្រះ​ជាម្ចាស់​បាន​បង្ហាញ​ព្រះ​គុណ​របស់​ទ្រង់​ដល់​យើង​នៅ​ពេល​ណា និង​ដោយ​របៀប​ណា? តើ​មាន​លក្ខខណ្ឌ​អ្វីខ្លះ ដែល​យើង​ត្រូវ​បំពេញ​មុននឹង​ទទួល​បាន​ព្រះ​គុណ​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ដែរ​ឬ​ទេ? ច្បាស់​ណាស់​មិន​មាន​ទេ
ដោយ​ព្រោះ​តែ៖

ខណៈ​ពេល​ដែល​យើង​នៅ​ទន់​ខ្សោយ​នៅឡើយ ព្រះ​គ្រីស្ទ​បាន​សុគត​ជំនួស​មនុស្ស​ដែល​មិន​កោត​ខ្លាច​ព្រះ​រួច​ស្រេច​ទៅ​ហើយ។
ខណៈ​ពេល​ដែល​យើង​នៅ​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប​នៅ​ឡើយ ព្រះ​គ្រីស្ទ​បាន​សុគត​ជំនួស​យើង​រួច​ស្រេច​ទៅ​ហើយ។
ខណៈ​ពេល​ដែល​យើង​នៅជា​ខ្មាំងសត្រូវ​នៅ​ឡើយ យើង​ត្រូវ​បាន​ផ្សះផ្សា​នឹង​ព្រះ​ជាម្ចាស់​វិញ ដោយ​ការ​សុគត​របស់​ព្រះ​រាជបុត្រា​ទ្រង់​រួចស្រេច​ទៅ​ហើយ។

តើ​មាន​លក្ខខណ្ឌ​អ្វីខ្លះ ដែល​យើង​ត្រូវ​បំពេញ ដើម្បីឲ្យ​ព្រះ​ជាម្ចាស់​ចាត់​ព្រះ​រាជបុត្រា​ទ្រង់​តែមួយ ឲ្យ​មក​ក្នុង​ពិភពលោក​នេះ ដើម្បី​សុគត​ជំនួស​មនុស្ស​មាន​បាប​នោះ? គ្មាន​ទេ។ មែន​ហើយ មិន​អាច​មាន​ទេ។ នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​លោក បូស្តុន បាន​រក​ឃើញ​គុណ​តម្លៃ​នៅក្នុង​ឃ្លា​មួយ​ដែល​ថា «ព្រះ​គ្រីស្ទ​បាន​សុគត​ជំនួស​លោកអ្នក»។ សម្រាប់​លោក បូស្តុន ឃ្លា​នេះ​មានន័យ​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​បាន​​ប្រទាន​ព្រះ​គ្រីស្ទ​មក​ពិភពលោក​នេះ​ដល់​លោក​អ្នក ដោយ​សារ​មូល​ហេតុ​ដែល​ថា​លោក​អ្នក​បាន​ប្រែ​ចិត្ត​នោះ​ទេ។ តាម​ពិត​ទៅ ខ្ញុំ​បាន​ថ្វាយ​ទ្រង់​ដល់​បុរស
និង​ស្ត្រី ដែល​ស្លាប់​ក្នុង​ការ​រំលង និង​អំពើ​បាប​របស់​ពួក​គាត់។ ការ​ប្រទាន​នូវ​ដំណឹង​ល្អ​អំពី​ព្រះ​យេស៊ូវ​គ្រីស្ទ​នេះ
គឺ​សម្រាប់​លោក​អ្នក​គ្រប់​គ្នា មិន​ថា​លោក​អ្នក​ជា​នរណា ឬ​ជា​អ្វី​នោះ​ទេ។ »

គ្រោះ​ថ្នាក់​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​គ្រោះ​ថ្នាក់​ដែល​លោក បូស្តុន បាន​កត់​សម្គាល់​នោះ​គឺ​ថា «លក្ខខណ្ឌ​និយម»
ផ្តល់​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ត្រឡប់​ទៅ​លើ​របៀប​ដែល​យើង​សម្លឹង​មើល​ព្រះ​ជាម្ចាស់​ផ្ទាល់។ វា​បង្ហាញ​នូវ​រូប​ភាព​មួយ​នៃ​ការ​បង្ខូច​លក្ខណសម្បត្តិ​របស់​ទ្រង់។ សម្រាប់​វា​គឺ​អាច​ទៅរួច ដើម្បី​មើល​ឃើញ​ថា គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​ណា​មួយ​សម្រាប់​ព្រះ​គុណ អាច​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​ដោយ​យើង​នៅ​ឡើយ​ទេ ប៉ុន្តែ​នៅ​តែ​រក្សា​លក្ខខណ្ឌ​ដ៏​ស្រទន់​នៅ​ក្នុង​ព្រះ​គុណ​របស់​ព្រះ​នៅ​ក្នុង​ព្រះ​គុណ​នោះ​ផ្ទាល់។

ការ​នេះ​បាន​បង្ហាញ​ថា នៅ​ពេល​ដែល​ដំណឹងល្អ​ត្រូវ​បាន​ប្រកាស​ជា​មួយ​ឃ្លា​ទាំងនេះ៖ ព្រះ​ជាម្ចាស់​ស្រឡាញ់​លោក​អ្នក ពីព្រោះ​ព្រះ​គ្រីស្ទ​បាន​សុគត​ជំនួស​លោក​អ្នក!

តើ​ពាក្យ​ទាំង​នោះ បំភ្លៃ​ដំណឹង​ល្អ​ដោយ​របៀប​ណា? តើ​ពាក្យ​ទាំង​នេះ​បង្ហើប​ឲ្យ​ឃើញ​ថា​ការ​សុគត​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ គឺ​ជា​ហេតុ​ផល​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​ជាម្ចាស់​ចំពោះ​ខ្ញុំ។

ផ្ទុយ​ទៅ​វិញ បទ​គម្ពីរ​បញ្ជាក់​អះអាង​ថា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​ជាម្ចាស់​ចំពោះ​យើង គឺ​ជា​មូល​ហេតុ​នៃ​ការ​សុគត​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ។

នោះ​គឺ​ជា​ការ​គូស​បញ្ជាក់​នៃ​កណ្ឌ​គម្ពីរ យ៉ូហាន ៣:១៦។ ដ្បិត​ព្រះ (ពោល​គឺ ព្រះ​វរបិតា ដែល​ត្រង់​នេះ
«ព្រះ​ជាម្ចាស់» គឺ​ជា​បុព្វ​នាម​នៃ «ព្រះ​រាជបុត្រា…របស់​ទ្រង់» ស្រឡាញ់​មនុស្ស​លោក​ដ៏​ម្ល៉េះ​បាន​ជា​ទ្រង់​ប្រទាន​ព្រះ​រាជបុត្រា​ទ្រង់​តែមួយ​ដល់​យើង។ ព្រះ​រាជបុត្រា​មិន​ចាំ​បាច់​ធ្វើអ្វី ដើម្បី​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​ព្រះ​វរបិតា​ឲ្យ​ស្រឡាញ់​យើង​នោះ​ទេ។ ទ្រង់​ស្រឡាញ់​យើង​រួច​ហើយ!

គ្រោះ​ថ្នាក់…នៅ​ត្រង់​ទី​នេះ គួរ​តែ​ឃើញ​ច្បាស់៖ ប្រសិន​បើ​យើង​និយាយ​អំពី​ឈើ​ឆ្កាង​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ជា​បុព្វ​ហេតុ​នៃ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​វរបិតា នោះ​យើង​បាន​បង្កប់​អត្ថ​ន័យ​ថា​នៅ​ពី​ក្រោយ​ឈើឆ្កាង ហើយ​ក្រៅ​ពី​ឈើ​ឆ្កាង​នោះ​ទ្រង់​ប្រហែល​ជា​មិន​ស្រឡាញ់​យើង​សោះ​ឡើយ។ ទ្រង់​ត្រូវ​បាន «បង់​ថ្លៃ» នូវ​ថ្លៃ​លោះ ដើម្បី​ស្រឡាញ់​យើង។ ប៉ុន្តែ ប្រសិន​បើ​វា​តម្រូវ​ឲ្យ​ការ​សុគត​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ ដើម្បី​បញ្ចុះបញ្ចូល​ទ្រង់​ឲ្យ​ស្រឡាញ់​យើង («ព្រះ​វរបិតា ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ស្លាប់ តើ​ទ្រង់​នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រឡាញ់​ពួក​គេ​ទេ?») តើ​យើង​អាច​ប្រាកដ​បាន​ទេ​ថា ព្រះ​វរបិតា​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​យើង—«យ៉ាង​ជ្រាល​ជ្រៅ» ជា​មួយ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដ៏​អស់​កល្ប?» ដោយ​របៀប​ណា? ពិត​ណាស់ ព្រះ​វរបិតា​មិន​បាន​ស្រឡាញ់​យើង​ទេ ពីព្រោះ​យើង​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប។ ប៉ុន្តែ ទ្រង់​ស្រឡាញ់​យើង ទោះ​បី​យើង​ជា​មនុស្ស​មាន​បាប​ក៏​ដោយ។ ទ្រង់​បាន​ស្រឡាញ់​យើង មុន​ពេល​ព្រះ​គ្រីស្ទ​សុគត​ជំនួស​យើង​ទៅ​ទៀត។

ដោយ​សារ​ទ្រង់​ស្រឡាញ់​យើង ទើប​ព្រះ​គ្រីស្ទ​បាន​សុគត​ជំនួស​យើង!

យើង​មិន​ត្រូវ​យល់​ច្រឡំ​អំពី​សេចក្តី​ពិត​ដែល​ថា ដោយ​សារ​អំពើ​បាប​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​អត់​ទោស​ឲ្យ ដោយ​ព្រោះ​តែ​ការ​សុគត និង​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​ដោយ​មាន​គោល​គំនិត​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ដែល​ថា ​ព្រះ​ជាម្ចាស់​ស្រឡាញ់​យើង​គឺ​ដោយ​ព្រោះ​តែ​ការ​សុគត និង​ការ​រស់​ឡើង​វិញ​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​នោះ​ទេ។ មិន​មែន​បែប​យ៉ាង​នេះ​ទេ «ទ្រង់​ស្រឡាញ់​យើង​តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង» ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ទ្រង់​ចាត់​ព្រះ​រាជ​បុត្រា​ទ្រង់ ដែល​បាន​យាង​មក​ដោយ​ស្ម័គ្រ​ព្រះ​ទ័យ ដើម្បី​សុគត​ជំនួស​យើង។ តាម​របៀប​នេះ ការ​យល់​ដឹង​ត្រឹម​ត្រូវ​អំពី​កិច្ចការ​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ​នាំ​យើង​ទៅ​រក​ការ​យល់​ដឹង​ដ៏​ពិត​អំពី​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​ដែល​មិន​អាច​ប្រៀប​ផ្ទឹម​បាន​ដែល​ព្រះ​វរបិតា​មាន​ចំពោះ​យើង។ វា​មិន​មាន​ភាព​មិន​ប្រក្រតី​ណា​ដែល​រំខាន​ក្នុង​ការ​ប្រកប​នៃ​ព្រះ​ត្រៃ​ឯក​នោះ​ទេ។

ការ​ឆ្លុះ​បញ្ចាំង​របស់​លោក បូស្តុន នៅ​ក្នុង​ការ​តភ្ជាប់​នេះ​កំពុង​បំភ្លឺ​ឡើង។ នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​ជីវប្រវត្តិ​របស់​គាត់ គាត់​បាន​ពន្យល់​លើ​សេចក្តី​ពិត​ដែល​ថា កាល​ពី​ដើម ជីវិត​នៃ​ការអធិប្បាយ​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ដោយ​ភាព​ស្រប​ច្បាប់​នៅក្នុង​ស្មារតី​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​គាត់៖ «ខ្ញុំ​មាន​ការ​ផ្ដន្ទា​ទោស​ផ្នែក​ច្បាប់​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​ខ្ញុំ» គាត់​បាន​សរសេរ​សៀវភៅ​នេះ​ឡើង​នៅ​ឆ្នាំ១៧០៤ ដោយ​ក្រឡេក​មើល​ការ​បម្រើ​ព័ន្ធកិច្ច​ពី​មុនៗ​របស់​គាត់។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្រោយ​មក គាត់​មាន​គំនិត​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ណាស់៖ «ខ្ញុំ​មិន​មាន​ការ​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​ក្លា​ចំពោះ​សេចក្តី​បង្រៀន​អំពី​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​សេចក្ដី​សញ្ញា​នៃ​ព្រះ​គុណ​នោះ​ទេ»។

គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ណាស់៖ លោក បូស្តុន ក៏​មាន​ការ​កក់​ទុក​ផង​ដែរ​អំពី​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា
«ការ​តាំង​សេចក្តី​សញ្ញា​នៃ​ការ​ប្រោស​លោះ» ឬ «ការ​តាំង​សេចក្តី​សញ្ញា​នៃ​សេចក្តី​សុខ​សាន្ត»
[pactum salutis]។ គំនិត​នៃ​ការ​តាំង​សេចក្តី​សញ្ញា​បែប​បណ្ដោះ​អាសន្ន​ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​រវាង​ព្រះ​វរបិតា និង​ព្រះ​រាជបុត្រា​ដោយ​មាន​ទស្សនៈ​ចំពោះ​ការ​ប្រោស​លោះ​របស់​យើង។ វា​ទាក់​ទង​នឹង​រឿង​នេះ​ដែល​លោក យ៉ូណាថាន់ អ៊ីតវ៉ដ (Jonathan Edwards) បាន​ពន្យល់​ថា​គាត់​មិន «យល់​ពី​គ្រោង​ការណ៍​នៃ​ការ​គិត​បែប​នេះ» នៃ​សៀវភៅ​របស់​លោក បូស្តុន «ការ​តាំង​សេចក្តី​សញ្ញា​នៃ​ព្រះ​គុណ» (The Conenant of Grace) ទោះ​បី​ជា​ក្នុង​សៀវភៅ «ធម្មជាតិ​ជា​មនុស្ស​ក្នុង​លក្ខណៈ​បួន​បែប» (Human Nature in Its Fourfold State) គាត់​បាន​សរសេរ​ថា «ខ្ញុំ…ចូល​ចិត្ត​វា​ខ្លាំង​ណាស់។ ខ្ញុំ​គិត​ថា ក្នុង​ការ​និពន្ធ​នោះ ព្រះ​បាន​បង្ហាញ​រូប​អង្គ​ទ្រង់​ថា​ជា​ព្រះ​ដ៏​អស្ចារ្យ»។

ទស្សនៈ​របស់​លោក បូស្តុន គឺ​ថា​សេចក្ដី​សញ្ញា​នៃ​ព្រះ​គុណ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ជា​មួយ​ព្រះ​គ្រីស្ទ ក្នុង​នាម​ជា​មនុស្ស​ទី​ពីរ និង​ជា​លោក អ័ដាម ចុង​ក្រោយ ហើយ​ធ្វើ​ឡើង​ក្នុង​ទ្រង់​សម្រាប់​រាស្ដ្រ​របស់​ទ្រង់។ វា​ទំនង​ជា​កម្លាំង​រុញ​ច្រាន​សម្រាប់​ការ​បដិសេធ​របស់​គាត់​នូវ​គំនិត​នៃ​សេចក្តី​សញ្ញា​នៃ​ការ​ប្រោស​លោះ​គឺ​ថា ការ​នេះ​អាច​បង្ហាញ​ពី​ការ​ប្ដេជ្ញា​ចិត្ត​ដោយ​ក្ដី​ស្រឡាញ់​របស់​ព្រះ​វរបិតា​ចំពោះ​មនុស្ស​មាន​បាប​ដែល​មាន​លក្ខខណ្ឌ​លើ​ការ​ស្តាប់​បង្គាប់​របស់​ព្រះ​រាជបុត្រា ជំនួស​ឲ្យ​បរិបទ​សម្រាប់​ការ​ស្តាប់​បង្គា​នោះ។ នេះ​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី «គម្លាត​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់»
រវាង​ព្រះ​វរបិតា និង​ព្រះ​រាជបុត្រា​ក្នុង​ព្រះ​ទ័យ​របស់​ទ្រង់​ចំពោះ​មនុស្ស​មាន​បាប។ គោលលទ្ធិ​បែប​នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​បង្ហាញ​ពី​ភាព​មិន​ដំណើរ​ការ​នៅ​ក្នុង​ជីវិត​នៃ​ព្រះ​ត្រៃ​ឯក​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​វា​ថែម​ទាំង​បង្ខូច​លក្ខណសម្បត្តិ​របស់​ព្រះ​វរបិតា​នៅ​ក្នុង​គំនិត​របស់​អ្នក​ជឿ ដែល​ជា​គ្រីស្ទ​បរិស័ទ។ យើង​អាច​ប្រាកដ​ថា ព្រះ​ទ័យ​របស់​ព្រះ​យេស៊ូវ​ចំពោះ​យើង​គឺ​មាន​តាមរយៈ​សេចក្តី​ស្រឡាញ់ ប៉ុន្តែ​យើង​ខ្លាច​ថា​ព្រះ​ទ័យ​របស់​ព្រះ​វរបិតា​គឺ​ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​បញ្ចុះបញ្ចូល មិន​មែន​ជា​ការ​លះ​បង់​ផ្ទាល់​របស់​អង្គ​ទ្រង់​នោះ​ទេ។ ពិត​ប្រាកដ​ណាស់ ប្រហែល​ជា​ទ្រង់​មាន​ព្រះ​ហឫទ័យ​ស្ទាក់ស្ទើរ ពីព្រោះ​វា​តម្រូវ​ឲ្យ​មាន​ការ​សុគត​របស់​ព្រះ​គ្រីស្ទ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ទ្រង់​ទទួល​បាន​ដូច្នោះ។

ប្រសិន​បើ នេះ​គឺ​ជា​បរិយាកាស​ដែល​យើង​ផ្សាយ​ដំណឹង​ល្អ ហើយ​មនុស្ស​ឆ្លើយ​ត​ប​ចំពោះ​វា នោះ​ភាព​សង្ស័យ​មួយ​នៃ​ព្រះ​វរបិតា​អាច​នឹង​មាន​រយៈ​ពេល​យូរ ហើយ​បង្ហាញ​ថា​ជា​ឧបសគ្គ​ដ៏​ធ្ងន់ធ្ងរ​ក្នុង​ដំណើរ​ជីវិត​ជា​គ្រីស្ទ​បរិស័ទ។ ខណៈ​ពេល​ដែល​ជា​ញឹក​ញយ​ព្រលឹង​របស់​យើង​មិន​មាន​សកម្មភាព ពី​ពេល​មួយ​ទៅ​ពេល​មួយ​នោះ​គំនិត​របស់​យើង​នឹង​ផុស​ឡើង​ថា ប្រហែល​ជា​ក្នុង​ព្រះ​វរបិតា​ផ្ទាល់ ទ្រង់​មិន​ស្រឡាញ់​យើង​ដូច​ព្រះ​រាជបុត្រា​នោះ​ទេ។ អាកប្បកិរិយា​បែប​នេះ​នឹង​នាំ​ទៅ​រក​វិញ្ញាណ​មួយ​នៃ​ភាព​ដែល​សង្ស័យ និង​ការ​ជាប់​ឃុំឃាំង មិន​មែន​ការ​មាន​វិញ្ញាណ​នៃ​សេរី​ភាព និង​សេចក្តី​អំណរ​នោះ​ទេ។ បន្ទាប់​មក នៅ​ពេល​យើង​សួរ​សំណួរ​ថា «តើ​ព្រះ​វរបិតា​អង្គ​ណា ដែល​យើង​ត្រូវ​ប្រឈម​ជា​មួយ ហើយ​តើ​ទ្រង់​ជា​ព្រះ​វរបិតា​បែប​ណា? យើង​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​គេច​ផុត​ពី​ការ​សង្ស័យ​ទាំង​ស្រុង​ដែល​ថា ទ្រង់​មិន​មែន​ជា​ព្រះ​វរបិតា​ដែល​មាន​សេចក្តី​ស្រឡាញ់​តាំង​ពី​អស់​កល្ប​មក​ម៉្លេះ​នោះ​ទេ។

និពន្ធ​ដោយ៖ Sinclair Ferguson
បកប្រែ​ដោយ៖ លោក ថៃ វណ្ណៈ
ជំនួយ​ការ​បកប្រែ៖ លោក ង៉ែត វិទូ និងលោក ឈាង បូរ៉ា
កែសម្រួល​ដោយ៖ លោក ខែម បូឡុង, លោក ស៊ូ ទិត្យ, លោក ទេព រ៉ូ, លោក ឯក សត្យា, លោក ហុង សម្ភស,លោក ឡង់ គីមឡុង និង​លោក​ស្រី ឡូញ ស្រីរដ្ឋ
ដកស្រង់​ខ្លះៗ និង​កែ​សម្រួល​ចេញពី tms.edu ដោយ​មាន​ការ​អនុញ្ញាត។
ដក​ស្រង់​ចេញ​ពី​សៀវភៅ «ភាព​ពេញ​លេញ​ទាំង​ស្រុង​របស់​ព្រះគ្រីស្ទ៖ ច្បាប់​និយម, ការ​ប្រឆាំង​ច្បាប់​និយម, និង​ការ​ធានា​នៃ​ដំណឹងល្អ—ហេតុអ្វី​បាន​ជា​ភាព​ចម្រូង​ចម្រាស​របស់ Marrow ក្នុង​នៃ​សាសនា​នៅ​តែ​ជា​បញ្ហា» (The Whole Christ: Legalism, Antinomianism, and Gospel Assurance—Why the Marrow Controversy Still Matters) ដោយ​លោក Sinclair B. Ferguson, © 2016, ទំព័រ៦៥-៦៨។ ទទួល​បាន​ការ​អនុញ្ញាត​ពី Crossway ដែល​ជា​ព័ន្ធកិច្ច​នៃ​ការ​បោះពុម្ព​របស់ Good News Publishers, Wheaton, IL 60187, www.crossway.org។

តើអ្នកចូលចិត្តអត្ថបទនេះទេ?

មតិយោបល់

ឆ្លើយ​តប

អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​ផ្សាយ​ទេ។ វាល​ដែល​ត្រូវ​ការ​ត្រូវ​បាន​គូស *

Loading…

0

កុំ​បោះ​បង់​ចោល​ការ​អធិស្ឋាន​សម្រាប់​កូនៗ​របស់​ខ្លួន