αααβααααΈ αααΌααΆα α ααααα (Susanne Geske) ααΆαβαααα ααβααααααΆαβαααβααΆαβααΆαβα αΆααβα’αΆααααααβααΈβααααΆααβα’ααααααΆαα·βαααΆαβααααΆααβαα βαααβααααΉαβαα½α αααααΆααααΈβαα»ααβααΌααααΈαβααααΆαβαα½αβααΆααβααΆαβα αΆααβα αβααααΈββααΆα αα·αβααααΎβααΆαα»αβααααβαα αΌαβαααβααααΆαα αααβααΆαβααβααΆααβααΆβααααΈαααβααα·αααα αααααΆααβααΈβα αΆαβα ααααΈβααα»αααα·αβαααΌαα·α ααΆαβααΆαβαααα ααβααΆαβαα½αβααΆ Β«αααα»αβα’ααβααα αααβα’ααβα’αααβαααβααΆαβαααααΆααβααααΈβαααα»αβααΌα βααΆβααααβααααΈαααβααΆαβα’ααβαααβα’ααβα’αααβαααβααΆαβααααΆαβαααααβαααα "α±βααααβαααα·ααΆβα’αΎα ααΌαβα’ααβαααβα’αααβααΆααβαααβαα αααα·αβααβαα·αβααΉαβααΆβααβααααΎβα’αααΈβααβΒ»α

αααβααααΈ αααΌααΆα α ααααα (Susanne Geske) ααΆαβαααα ααβααααααΆαβα’ααααααΆαα·βαααβααααΉαβαα½α αααααΆααααΈβαα»ααβααΌααααΈαβααααΆαβαα½αβααΆααβααΆαβα αΆααβα α αα·αβααααΎβααΆαα»αβααααββααααΈβααΆαβαα αΌαβαααβααααΆαα αααβααΆαβααβααΆααβααΆβααααΈαααβααα·αααα αααααΆααβααΈβα αΆαβα ααααΈβααα»αααα·αβαααΌαα·α α’αααβααααΈβααΆαβαααα ααβααΆαβαα½αβααΆ Β«αααα»αβα’ααβααα αααβα’ααβα’αααβαααβααΆαβαααααΆααβααααΈβαααα»αβααΌα βααΆβααααβααααΈαααβααΆαβα’ααβαααβα’ααβα’αααβαααβααΆαβααααΆαβαααααβαααα "α±βααααβαααα·ααΆβα’αΎα ααΌαβα’ααβαααβα’αααβααΆααβαααβαα αααα·αβααβαα·αβααΉαβααΆβααβααααΎβα’αααΈβααβΒ»α ααΆαβααααβα’αααααααΈβααΆαβααααΎβα²ααβααΆαβααΆαβα α βααΌαααααα αα·αβααααΎβαααα»αααβααΆααβααΆααβαα βααΆααβααΆαβα αΆααβααααΆαβααβααααΆααΈαβααΌαααααααβαααα»αβααααααβαα½αααΈ αα½αβααβααααααΆαβααααααβα’αααΈβααααβααααΆααααααΌαβααΈβααΆαααΆβα₯ααααΆαβαα βααΆβααΆαααΆβααααΈαααβαα·αα
ααΆαβα αααΎα ααΎαβαα·αβααΆαβααααΈ α¬βαααααααβαααβααααΌαβααβα αΆααβαααα½αβαααβααβαααβααα·ααααααβαααβααα ααα»αααα ααΎαβα’αΆα βααΉαβααβαααααβαα·αβααΆβαα·α (α¬βα αααΎα) ααΌα βααΆα ααΎαβαααα ααβααΆβααααΌαβααβααααΎβααΆαβαα βααααααβααααΎβααΆα αα·αααβααααα·βααααβα’αΆα βαααααβααΎα α αΎαβααααΈβαααααααβααααβα’αΆα βααΉαβα α»αβα ααβααααΆ ααΌααβααααβααΎα ααβαααα ααβααΆβαα·αβα’αΎααΎβααΉαβααΎαβααβαααα αα βαααα»αβαα·ααβαααβαααβααΆαβααααΆααβαααα»αβα’αααΎβααΆα ααΎαβααΆααβα’ααβααααΆβα’αΆα βααΉαβαααααβααΉαβααΆαβααΊβα αΆααβααΆααααβααΉαβααααΆααβααααβααααααα ααΆβααβαα ααΏαβαααΆαβααΌα αβαα½αβα ααα½αβα’αΆα βααΉαβααααΆαβααΎαβααΌα βααΆα αααααΆααβα αΆαβααΆαβαα·αβααα’ ααΆααβαα αα αα·αβα ααβαααβααΈβα’αΆααααααβααααβα’αααβααα α¬βαα·αβα ααβαα½αβαα»ααβαααα»αβααααβααΆβααΎαα
α’αααΈβαααβαα½αβα²ααβα αΆααβα’αΆααααααβαααβααΊβααΆ ααααΈαααβααα·αααβααΆαβα αααΎαβαααβαααα»αβααΆαβαα·ααΆαβααΆβαα½α αα½αβααβααΆαβααΉαβααΆβααΆαβααα ααααΈβαααααΆααβα²ααβα’ααβαααβαα βααΆααβα’αααβααα ααα»ααααβααΆαβααα»αααβαα·α βααΆααβαααβαααβααΆ α ααα»βα’αααΈβααΆαβααΆβαα½αβααβααααΌαβα’ααβαααα ααΌα αααα ααΎαβααΉαβααΎαβαα βααΆααβα’αααααβαααααΈαβα’αααΈβα’ααααααβααβααΆαβα’ααβααα α αΎαβααΌαβα ααα»βααΎαβααααΌαβα’ααβαααα
αα βαααα»αβααααβαααααΈα α’αααααΌα α€:α£α’ ααΆααα ααα»α ααΆαβααααΎβααΆααα Β«α α·αααβαααβααααααΒ» ααΎααααΈβαααα βααΎβααΆαβα’ααβααα α αΎαβααΆαααβααΆβααΆααΆβαααα·αβαα·αβααΆαβαααβααΆ ααΆαβαα½αβα α·αααβαααβα ααβααααααβαααβαααα·αβαααααβααααΆαβααααΈα ααΎαβααα½αβααΆαβααΌαβααΆαβαα½αβαααβαα½αβα²ααβαααα½αβααΆααααβααΆβααΉαβααΎαβα‘αΎα αα βαααβααΎαβαααβααΆαβαα½αβα α·αααβα’αΆαα·αβα’αΆααΌα αα βαααα»αβααααβαααααΈα αααΆααΆα α‘α©:α¨ αααβααααβαααααΌαβααΆαβαααααΌαβααΆα ααΆαβαααβααβααΎαβα‘αΎα Β«ααΊβαααβαααααβααβα α·αααβα’αααβααΆααβααααΆβααΉαβαααΉαβααα»αααααΒ»α
ααΌα αααα ααΆαβα ααβαααααβααααβααΆαβαα·αβααΈβαα»ααααβαααβααααΎβααΆαβααΆααβααΉαβααΎαβααΊβααΆβα ααα»α βααααΆααβαα½αβααβααΆαβα’ααβαααα αααααΆααβααΈ ααΎαβααΆαβααα½αβααβααΌαβααΆαβααΊβα αΆααβα αΎα αααααβααααααΆαα·βααααβααΎαβααΊβααΆαβααβαα βααβαα·α α¬βαααα αΆαβαααα»αβααααβαα½αβαααβαα·αβα²ααβαααααβαα»ααααβααααΆααβαααα ααα»αααα ααΆαβα’ααβααα ααΊβααΆβααΆαβαααα αΆααβαααα·αβααΎαβαα»αβα²ααβααΆαβααΆαβααααΎαααβαααβα’αα·αααααΆαα
ααΆαβαααααααΆβαααααβαααβααβααααΈβαα½αβααααβααααβααααΈαααβα’αααΈβααΌαβαα βαααααα αααβααΆαβααβααααβααααβαͺαα»α α αΎαβααΆαβααααααααΆαβαα βααΎβαα·ααΈβαααβαααβαααααΆαα αααβααΌαβαα βαααα‘ααβααβαα·αβααΆαβααααΌα αͺαα»αβααΆαβαααααβαααα½αβαα½α βααΆβααααα ααΎααααΈβααΉαβα’ααβααα αα·αβαααβαα βα±α α αΎαβααααΎβαα·ααΈβαααβαααβααΆαα½αβαααα½ααΆαβααΆααα αααβααΊβααΆβααΌαβααΆαβαα½αβααβααααβαααα·ααΆβααααβααΎαβαααβααααα βααααΆαβαα½αα ααααβα’αααβαα·αβααααΎαβααΎαβα’αΆααβα’ααβαααααααβαααβα‘αΎαα
αααααΆααβααΈβααΎαβααβαααααβαααβααΆαααβαααααΈ α¬βαααααβααΆαβααΆβαα½α αααβααΆαβααΆαβαααααΌα βαα»αβααααΆ αααβαα·αβααΆαβαααααβα α»αβααΆβαα·αβααΆαα ααΆααβααααΆααβααααβααΊβααΆβαα»αααααΆβααβααΆαβαααααΆ αα»αααααΆβααβααααααα α¬βααΆβααααααβααΆαα αααβααΈβααΉα α¬βαα·αβααΉαβαααα½αβααααΈ αα»αβααααΆβααΆααβαααβααΆαβαα·αβααα α§ααΆα αααα Β«αα½αβααβααΉαβααβα α·αααβαα»αβααΆααβα ααααβαααα»αΒ» α¬ Β«αα½αααβααΉαβαα·αβα αΆαβα ααβααΈβαααα»αΒ» α¬ Β«αα½αβααβααΉαβαααααβαααααβααΆβαα½αβαααα»αΒ»α ααΌα αααα αα βαααβαααβααΆαβααΆααΈ Β«αΒ» ααααΆαβαα·α αα βαααααΆ αααβααΆααΈ Β«αΒ» ααΉαβααΉαβαααααΆαβαααβααΆαααααβααΆαβαααααβααααβα α·ααα (αααβααΆαβααΆααβααΆαβααααΆαβααΆβααβααβααααα) α αΎαβααΆαβααααΎαβααβααΆαβααααααΆαα·βααααβααΎα (ααΆα αβααΆα) ααΊβααααΎαβααΎαβααΆαβαα α¬βααβαααβααα βα ααα
ααα»αααα ααα ααααΈβααααΏβααΊβααΆβαααααΎαβααΈα£βαααβααααβαααααΈαβααΆαβαααααΆααβαα ααΆβααΆβαααααΎαβαααα»αβααΆαβαα»αβα α·αααβααΎβααααβααΆααα αΆαα αααβααΆαβα’αα»ααααΆαβα²ααβααΆαβα’αΆαααααβαααβααΎαβα‘αΎα ααΎααααΈβαααααα βααΌαβααΈβαααα ααβααβααα’ (ααΌαβααΎα αααα»ααααααα· α€α₯:α₯)α α αΎαβααΆαβααααΎαβααΎαβααα αααα»αβααΆαβααααΎαβααβαααβααΆαβααααΏβααΉαβαααααΆαβα²ααβααΆααΈ Β«αΒ» ααΆαβααΆαβαααααβααααβα α·ααα αααβααΈβααΆβααΆβααααΆαβααβααα ααβααΎαβααΉαβααααΎαααΎαβα’ααβααα αααβαα·αβα’αα»ααααΆαβα²ααβααΆαβαααβαα·αβαααααΆβααα ααααΈβαααααΆβααααβααααβα²ααβααΆαβαααα αΆβααΆααβααβα αααΎαβα‘αΎαβαααβαααβα‘αΎαα
ααααβαααααΈαβαα·α αα ααΆαβααααΌαα§βααΆαβααΎαβααβααΏαβαααβαα½αβα²ααβα αΆααβα’αΆααααααβα’αααΈβαα»ααααβαααβαααΌβααβαα»αααβαα αΌαβαααβααααΆααβαααααβααβααα ααααΈβααααΏβααααΌαβααβαα βαααα»αβααααβαααααΈαα ααα ααααααΆα ααααΌαβααβαααβαααααΆααβαααβαα»αβααα α αΎαβααΆααβαααααβα‘αΎαβααΆ Β«α±βααααβα’ααα αΆααβαααααΌαβα’αΎα ααΌαβααα½αβαα·ααααΆαβααΌαβαααααβααβ¦ ααΌαβαα»αβααΆααβααΆαβαααβαααβααβα‘αΎαΒ» αααααΆααβαα αααβααβααααΆααβααΆααβαα α ααααβαααααΈαβααααΆααβααΎαβααβαααβααΆ ααΆαβαα·αβααΆααβααΆαβααα½αβααΆαβααααααααβαα βα‘αΎα αααβααΆααα ααα»α ααΆαβααβααΆααβα’αΆαβααβα²ααβα’αααβαααβαααα»αβαααβαα»αβαααβααΆααβαααα
ααΎαβα’αΆα βαααααβααΎαβααΆ ααΆααα ααα»α ααΆαβαα»αβααααααβαα»αβααβαα βα ααααβααααβααααααβααααβαααααΌαβαααβαααβαα βαα½αβαααααα α αΎαβααΎαβααβαααα ααβααΆβα’αΆα βαα·αβααΆ αααααΆααβααβααΆααβααΉαβαα βααβααα ααααααΆα α αΎαβααβαααα ααβααΆβαα»αβααΆαβα’αααβααα α ααααβαααααΎβααβααΆαβααΊβα αΆαα αααβααΆααβααΆαβα αΌαβαα½αβαααααααΉαααα αααΆαβααΆβαα·α ααα ααααααΆα αααα ααβααΉαβαααααΉαβααααΆααβααΆααα ααα»α αααα·αβαα»αβαααβαααβααΉαβααααΆααβαααβααΆαβα’αα·ααααΆαβααΆα αα»αβα²ααβαααααβααΆααβααΆαβααΉαβααΆααα ααα»α α‘αΎαα ααΎβααααβααααΈαααβαα·αβααΆαβααααΎαβαα αααβααααΎβα²ααβααΆααα ααα»α ααααΆαβαα βααΆβααααααβααβα’ααα αΆαααβααααΆααβαα βααΎβαααααΈβαααβα¬βαα?
α ααα»α βααααΆααβααΊβααΆ ααΆαβα’ααβαααβααΊααΆβααΆαβαααααΆααβα ααβααΆαβααβααΉαβααααΆβαα βααΎβαααααΈ αααβαα»αβα α·αααβααΎβααΆαβαα·αα·α ααααβααααβααααβααΆααα αΆααβαα βα―βααααΆααα½ααβαα·αα ααΆαβα’ααβαααβααΊβααΆβααΆαβαααααΆααβα ααβααΆαβααβααΆαβααβααΉαβααααΆααβαααα½αβααααβααΎαβα α»α α αΎαβαα»αβα α·αααβααΎβααααβααΆβααα αΆααβαααβααΆαβαααβααΆαβααα’βαααααΎαβααΆαβαααα α ααα»βα’αααΈβααΆαβααΆβααΎαβα’αΆα βα’ααβαααβααΆαβαα·ααΈβαααβααΆα?
αααααΆααβααΈβααααα ααΆααΈα ααΆαβαααααααΉαααβα’αααΎβαααα·αβααΆβαα½αβααΉαβααΆα ααΆαααααΆ α αΎαβααΆαβαααααΆααβααααΈβααααβααΆα αααααβααΆαβαααααβαα βαααα»αβαααα»ααααααΎαβααααΌαα₯α‘ ααΆ Β«ααΌαβαααααβααΆαβααααΎααΆαβααΉαβαααααβα αΎα ααΊβααΉαβαααααβααα‘βααααβα’αααβ¦Β»α αααααβααααβααααα ααΆααΈα ααΆαβαααα αΆαβααΆ αααβααΈβααΆβαααααβααΆαβααααΎβααΆαβαααβααα»ααα αααβααΊβαααααβαααα»αβααβααΆααβααΉαβααααβααΆααα αΆααβααααΆααα α ααααβααΎαβαα·αβααβααΌα βααααΆβααα ααΆααβααΈβαα»αβααΎαβαααααααΉαααβα’αααΎβααΆαβααΆααβαααααΆααβααΉαβα’αααβααα αααβααΎαβααΆαβαααααΆααβααΆααβααΉαβααααβααΆααα αΆααβαα½α βαα βα αΎα ααα»ααααβαααααβαα βααβα’ααβαααβα²ααβααΎαα αααβααΎαβααΉαβααΆ ααααβααΆααα αΆααβααΆαβαααααΎα ααΆαβααααΎαβααΎα ααΆαβαα»ααβαααα½αβααΎα αα·αβααΆαβα’ααβαααβααΆαβαααβααΎαβαααβα‘ααβααΈβα’αααΈβαααβααΎαβααααΎβααααΆααβααΎαβααΉαβααΆαβα α·αααβαααα½αβα’αΆαα·αβαααβα’αααβαααβαααβααβαααα
ααααβαααααΈαβαααα»ααααααΎαβααααΌαα‘α α£βααΆαβαααααΉαβααΎαβααΆ αααααβααΆαβα’ααβαααβααΆααβα’αααΎβααΆαβααααβααΎαβααΌα βααΆ Β«αα·αβααΆαβααΎαβααααΆαβααΈβαα·αβααΆαβαα·α βααα»ααααΆΒ»α ααααβα’αααβααααΆαβα’αααΈαβααΆααβα’αα ααα»ααααβαααααβαααβααααΎαβααΎαβααααααα βα’αααΎβααΆαβααΎαα αααβααΆβααα ααααΈβαα·αβααβα’ααα αΆαααβαα½αα ααΆβα αααΎαβαα ααΎαβα’αα·ααααΆαβαααβαα βα αΆαβα’αααΈβααΆαβααααβααΎα ααΆααβααΆααβαα βαααα»αβααααα»αβαααα αΆ ααΆαβα’αΆαααΆαα αα·αβαααααΉαβααΈβα’αααΎβααΆαβααΉαβααΆααβααα»ααααΆ! αααβααΆβαααΆαβααΆ ααααβααΆααα αΆααβαααβαααβαα βααΎβαααααααα αααααβααβαα βααΆααβααααβααααΈααα α αΎαβααΎαβααΎαβααΌα βαααβαααααβααβααΎαβααααβααΆαβαα»ααααΆβαααααβαααα ααααβαααααΌαβαα·αβα ααβαααααΆαα αα·αβαααααΉαβα’αααΎβααΆα αα·αβαααααΉαβααα ααααΈβαααα’αα α¬βααβααααΉαα ααΆααβα’ααβααα ααΊβαααβααΆαβαααααβααααΎαβααΎαβααααααα βααΆααβα’αααΎβααΆαβααααβααΎαα
ααΆααα αααααα»α ααβααΆαβαααααααΉαααβα’αααΎβααΆαβααα ααα»ααααβααΆααβαααααβααΆ Β«ααΈα―βααααβααβααΆαβααααβαα»αβααααβααααα αααβαααααβααΆαβα α βααΎαβααΆααβααααΆβααβαααα»αβαα·ααΈβααα’βααβαααααβααβαα βα’ααβααααβααΆαα·α αα αααβααααβααααΈαααβαααααΌα αααβααΌαβαααααβααααααΆβαααααβα²ααβα’αααβααΆααβααααΆβααΆαβαααααβαααααα ααΆααβα ααααΎαβαααααΆαα α αΎαβααΆααβα’αααβααΆααβααααΆβα²ααβααΆααα½αβα‘αΎα αααα»αβαααβαααααβαααβααΆαβααβαα»αααβααααα·α Β» (α‘αααααα»α α₯: α‘α )α ααΌαβα αΆαβααΆ α’ααβα’αααβαααβααΎαβααΆαβααααβααααΈααα ααΉαβααΆαβαααααβααααααβααΆααααβααΆαβααβαα»αααβαααβαα½αβααβααΆαβαα½αβαααααα αααα·αβαα½αβαααβαα½αβα²ααβα αΆααβα’αΆααααααβααααΆααβααΆαα ααΆαβαααα»αααβααΆαβα αααΎαβααΎαβα ααααΈβααα»ααα ααα»ααααβααααβααΆααα αΆααβααααΎβααΆαβααβαα»αααβααα ααΎααααΈβαααΆαβα αα·αβααααααβααΎαβα²ααβααΆααβααβααΌα βααααβααααΈαααβαα·αα ααΆαβαααα»ααα α¬βααβααΆαβααΊβα αΆααβαααβα’αΆα βααΆαβααΌα ααΆα α’αΆααΆα ααα·ααΆα αβαααβαα·αβα α»αβααααα»α α’αααβαα·αβααΆαβαα·αβααα’ ααΌααβααΆααβαααβααΉαβαͺαα»αβααααΆα ααΆαβα’αα»αααα·ααα ααΆαβαααααΆα αα·αβα’αααΎβα’αΆαααααβαααααα ααααβααΆβααα αΆααβαααααΆαβαα ααΎααααΈβαα»αβααΆααβααΆαβααα·αα»αααβααααβααΎαα
αααβα αΎα ααΆαβα’ααβαααβαα·αβαααβααΆβααΏαβααΆαβαααα½αβαα ααα»ααααβααΆβα αΆαβααΆα αβααΆααα αααααβαααα»αβααΆαβα’ααβααα αααβααΎαβααΆαβααΆααβααβααΌα βααααβααααΈααα ααΆααβααΆααβααβααααΆαβαα·ααΈβααα’βαααβααααα αα·αβααΆαβααΆβααΆαβααα’βαααβαα·αααβααααα· αα·αβαααα»αβαααα½ααΆαβααααβααΎαβαααα

...ααΎβα’αααΈβααΆβααΆαβαααααβααααΆααβααΎααααΈβααα ααααΈβαααααααα? ααΎααααΈβααααΆααβααααΌα? ααΎααααΈβααααααΊ? ααααα·αβααΎβααααβαααααβααΆαβααΎαβααααααβα’αααβαααααβααΆβααααααβααΌαα βαα βαααα»αβααααααΆαα· ααΎβαααααβαααα αΆαβα’αααΈβα’αααβαααααβα²ααβααΆααβααΆααβαα βααααααβααΆ?

ααΆαβααΈβααααΆαβααβααααΆαβαα»α αααααααΆαβααβααααΆα αΆαβααααβααα αααα·α ααΌααΎα ααΆαβαααααΎαβα²ααβααΆαβα αααΆβααααβααααααβααΆαβα―βααααΏβ¦

ααΆαβααΈβααααΆαβααβααααΆαβαα»α αααααααΆαβααβααααΆα αΆαβααααβααα αααα·α ααΌααΎα ααΆαβαααααΎαβα²ααβααΆαβα αααΆβααααβααααααβααΆαβα―βααααΏβ¦

ααΆαβααΈβααααΆαβααβααααΆαβαα»α αααααααΆαβααβααααΆα αΆαβααααβααα αααα·α ααΌααΎα ααΆαβαααααΎαβα²ααβααΆαβα αααΆβααααβααααααβααΆαβα―βααααΏβ¦

ααΆαβααΈβααααΆαβααβααααΆαβαα»α αααβααααβααβααΆαα·βα’αΆααααΊααααβααβααΌα βααΆαβααααΆααβααΆαβααΎαβαα βααΆααβααααΆαβαααα»αβαααα»αβαααα»αβαααα»αβ¦

/

ααα’αΌαααααΈ ααΆααΈα ααΆααααααααααΎα ααΎααααΈαα½αααΆΒ«αααααααΌ ααΎααΆα αααα»αααααΌααααααααΆααααΆαααΆα ααααααΆαα αααααααααΆααΈα αα·αααΆααααα αααα ααααααα»αααααααααΆααααΆααααα»ααα α αΎααααβ¦
ααΆαααα·ααααααααααΆαα’αα»ααα 0
αα·αααΆααααΆαααα·ααααααααααΆαα’αα»αααααα ααΌαααααΎααΆααα»αααααααΌααααααααΎαααα
ααα·αααααααΉαααααΌαααΆααα·αα·ααααα»αααααααα αΆαα