αααα·αβα’αΆααααααΆααβααβα’αααΎβαααΉαβα αααΆαα αααα»αβααβααΆαβαααααβααΆαβα αΎα ααα»ααααα’αααβαααβααΆααβααΆααβααΆβαα βαααβααα ααΉαβααααβααΆααβααΆααβαα αΌαβααααΉαβααβαααβαααβααααΌαβααβα ααβαα βααα»αααααα αααααα α’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΉαβααα βαα αααβααααβα’ααα αΆααβαααααΌαβααΉαβααααααΆαβααΆ αααβαααααβαααβα ααβααΈβααααβα±αααβααααβααααβα’ααα α αΎαβα²ααβααΆβαα·ααΆαβαααβαααααΈβααβαα»αααΏαβαα βαααβααααβα’αααβααΆαβααα α’αΆβαααΉαβα αααΆααβαααβααΉαβααβαααβα’αααΆα βααααβα’αΆααααβααΆααΆαα αααβααααΎβαααααβααΆααβα’αααΆα ααΈβαααααΆαα ααΆαβα’ααα αΆαααβαααααβααααΆα αα·αβαααβαααααβααΆααβααΆαβαααβααααααβααβα’αΆαααααβαααααβαααβαααΆα αααβα’ααβα’αααβαααβαααα»αβααβαα·ααΆα αααααβααβαα·αβααααβαααα‘αΆααβααα ααααΈβαα·α ααΎααααΈβα²ααβαααα½αβααΆαβααααααααβααΒ» (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α£-α‘α ααα)α
Β«αα»αβα²ααβα’αααβααΆβααααααβα’αααβααΆααβααααΆβααΆαβαα·ααΈβααΆβα‘αΎα αααα·αβααααβαααβααΉαβαα·αβααβαα αα αΌαβααΆααβααβααΆαβααΆαβααβαααβααβααΆβαα»α α αΎαβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααα βαα ααΊβααΆβααΌαβααβααα ααααΈβαα·ααΆα αααβαααααΆαα α αΎαβααΎαβαααα½αβα‘αΎαβααααα ααΎαβααΆαβα’ααβααΆααβα’αααΈαβαααβα α βααΆβαααα α¬βααααα»βαααβααβααααΆαβααααα αα αΌαβαααβαα βα ααΆαβα’αααα»αβαα βαααα»αβααααβαα·α αΆαβααααβαααα ααΆααβαααααΆαβααΆβαααα½αβα―αβααΆβααααβαααβααα ααΆαβαααα»αβαα βααΆβαα½αβα’αααβααΆααβααααΆ αααα»αβααΆαβααααΆααβα’αααβααΆααβααααΆβααΈβααα ααααΈβααΆααβααα ααΎβα’αααβααΆααβααααΆβαα·αβααΉαβα αΆαβα¬βαα? α₯α‘αΌαβααα α’αααβααΆααβααααΆβααΉαβααΆβα’αααΈβαααβααΆααβααΆααβααΆβα αΎα ααΎααααΈβα²ααβααΆβααΆαβααα βααβααΆαβαααβαααααβααααβααΆα αααα·αβα’αΆααααααΆααβααβα’αααΎβαααΉαβα αααΆαα αααα»αβααβααΆαβαααααβααΆαβα αΎα ααα»ααααα’αααβαααβααΆααβααΆααβααΆβαα βαααβααα ααΉαβααααβααΆααβααΆααβαα αΌαβααααΉαβααβαααβαααβααααΌαβααβα ααβαα βααα»αααααα αααααα α’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΉαβααα βαα αααβααααβα’ααα αΆααβαααααΌαβααΉαβααααααΆαβααΆ αααβαααααβαααβα ααβααΈβααααβα±αααβααααβααααβα’ααα α αΎαβα²ααβααΆβαα·ααΆαβαααβαααααΈβααβαα»αααΏαβαα βαααβααααβα’αααβααΆαβααα α’αΆβαααΉαβα αααΆααβαααβααΉαβααβαααβα’αααΆα βααααβα’αΆααααβααΆααΆαα αααβααααΎβαααααβααΆααβα’αααΆα ααΈβαααααΆαα ααΆαβα’ααα αΆαααβαααααβααααΆα αα·αβαααβαααααβααΆααβααΆαβαααβααααααβααβα’αΆαααααβαααααβαααβαααΆα αααβα’ααβα’αααβαααβαααα»αβααβαα·ααΆα αααααβααβαα·αβααααβαααα‘αΆααβααα ααααΈβαα·α ααΎααααΈβα²ααβαααα½αβααΆαβααααααααβααΒ» (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α£-α‘α ααα)α
α’ααβα’αααβαααβαααααΆααβααΉαβααααΉαβααα’
ααΎαβαα βα αΆααβααΈβααΌα βααΆβααΆααα ααα»α αα·αααΉαβα’αααΈβααΆααααααβααβααΆααβααΆααβαααβααΆαβα²ααβαααα»αβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βααΆαβααααΏβαααΆαβαα»αβααααβααΆααβααβαα βααΉαβααααβααβααααβα’ααα αΆααβαα ααα»ααααβαααα»αβαα£ααΆααβαααααβααΆβααΆαβαααααβααΆαβαααααααα ααΆααα ααα»α αααααΆβααΆ ααΆααβααα ααααΈβααααααβααΆβαααβααΆααβαααααΆααβααΉαβααΆαβααΆααααβααΉαβααααΆβα α»αβαααααβααβααααΉαααα’βααααβααΆααβααΊααΆβααΆαβαα·αααβαααβαααααα (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α‘α ; α’αααααΌα α₯:α¦; ααΌα‘αΌα α’:α¨)α αααααΆααβαα ααΆααβαααααβααΆβα ααα»βααβααΆ ααααβααβααααβα’ααα αΆααβαα·αβααΆααβααΆαβα αΆααβααααΎαβαα βα‘αΎαβαα αααα·αβαααβααΈβαααβαα·αβααΆααβααααβααΆαα Β«ααΆαβαααααΒ» αα·α Β«ααα»αααβαααΉαβα αααΆααΒ» αα βα‘αΎα ααΆααβααΈαβαααβααααΌαβααβααΎαβα‘αΎαβαα»αβααααβααβααααβα’ααα αΆααα
αααα»αβααΆααΆβαααα·α ααΆαααβαααααΆαα Β«ααΆαβαααααΒ» (Β«α’αΆααΌααααΆααΒ» βapostasiaβ) ααβααΆαβαααα»αβααααβαααααΈαβαααααΆβα αΆααβααΆβααΆααΆβαααα·α (Septuagint OT) αα·αβαααα»αβααααβαααααΈαβαααααΆααααΈβαααβαααβααΆααβα’αααΈβααΆαβαααααβααΆααβαααααΆααβααΉαβααααβααΆααα αΆαα α αΎααα·αβααααΉαααβαα·αααβααααβααααα (αααΌαααα α’α’:α’α’; α’αααΆαααααα α’α©:α‘α©; ααααααΆ α’:α‘α©; αα·α αα ααΆα α’α‘:α’α‘)α αααβαααβαα½αβαα·αααβαα½αβααααβαααααΌαβα’αααΈβααΈβαααααΆαα αα·αβαααβααααΆβααβααΆαβααΆαβααβαα·αβααΆβααΎαβααΈα’βααααβααααα ααααβαααααΌαβααΆαβααααΎαβααβααΆβααΉαβααΆαβααααβαααααααΈβαααααβααααΆα αα·αβαα½αβα αααΆβαααααβααααΆαβαααβααΉαβααβαα»αβαααααβααΆαβαααα‘ααβααβαα·α ααβααΌα βααΆβααααΆβαα»αααβαααααΆβααΆααβαααααΆααβααΉαβαααα»αβαααα»αβααβααα (αααΆααΆα α’α€:α€-α‘α£, α’α£-α’α¨; αααΆαα»α α‘α£:α₯-α‘α£, α’α‘-α’α£; ααΌααΆ α’α‘:α¨-α‘α©)α αα βαααα»αβαβαααααΈαβαα½αβα ααα½αβαααβααΆααα ααα»α ααβααΆαβααΎαβα‘αΎαβα’αααΈβααΆα Β«ααααΆααβααΆαβαα·ααααΆαβαααααα αα·αβααα ααααΈβααααααβααααβα’αΆααααΒ» α αΎαβαα·α Β«ααααΆβααααΆαΒ» αααβαααβααΊααΆβα ααα»α βαααααΆααβα’αααΈβααααβα α»αβααααα (α‘ααΈαααΌαα α€:α‘; α’ααΈαααΌαα α£:α‘; ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’αααααα»α α£:α£-α§; ααΌααΆα α‘:α‘α§-α‘α©)α ααΌα βαααα»αβααααβαααααΈα α‘ααααααΆα‘αΌααΈα ααΆαβααααΆαβααααβααΆααα ααα»α α’αααΈβααΏααααΆαβααΌα βαααβααΊβααααβααΆβααΆααβααα½αβααΆαβααααααΆαβααΈβααΆαβααααααβα’αααΈβααααΆβα α»αβαααααβααααβααααβαααααΌαβααααΆααβααβαααα (ααΌαβααΎαβααΆαβααβααααΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α‘ααααααΆα‘αΌααΈα α€:α‘α₯-α‘α¦; α₯:α‘)α
αααα»αβααααβααΌα βααααΆ ααααβαααααΌαβααΆαβααααααβααΆ α ααα»α βαααααΆααβαα½αβαα»αβαααααβααΆαβαααα‘ααβααβαα·αβααΊβααααΉαααα·ααΆαααβα’αααΈ Β«ααααα»βααβα αααα αα½αβα²ααβααα’ααβααααΎαΒ» ααα Β«ααβαα βαααα»αβααΈβααα·αα»αααΒ» ααβααααβαα·α αΆα (αααΆααΆα α’α€:α‘α₯; αααΆαα»α α‘α£:α‘α€)α ααααβαααααΌαβααΆαβααΎαβα‘αΎαβα’αααΈβααα ααααΈβααααααβα ααααΈβα αααΆ ααΆααΈαααα αααβααΆααβααΆαβααΆαβααΆ Β«ααααα»βααβα αααα αα½αβα²ααβααα’ααβααααΎαΒ» αα·αβαααβαααααΆαβααααβαα·α αΆαβαα βαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα (ααΆααΈαααα α©:α’α§; α‘α‘:α£α‘; α‘α’:α‘α‘)α ααΆααα ααα»α αααα’αΆαβααΎβαααααααΈβαααβαααβαααβαααβααΆααβααβααααΆαβα’αααΈ Β«ααα»αααβαααΉαβα αααΆααΒ» ααα Β«ααΆβααΌαβααβααα ααααΈβαα·ααΆαΒ» αααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α£ α αΎα Β«α’αΆβαααΉαβα αααΆααΒ» αααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α¨-α©α ααααβαααααΈαβαααααΆβα αΆααβααΆβααΆααΆβαααα·αβααΆαβααααααβααααβαααααΈα α’αααΆα α₯α§:α£-α€ ααΌα βααααΆβααβαααβααΆααβααβαα βααΉα Β«ααΌαβα’αΆβαααΉαβα αααΆααΒ» ααα Β«ααΆβααΌαβααβααα ααααΈβαα·ααΆαΒ» (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα αααΌα αΆα α‘α§:α‘α’) αα·α Β«ααΌαβααα»αααβαααΉαβα αααΆααΒ» (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα αααα»ααααααΎα α¨α¨:α’α£ αααα»αβααααβαααααΈαβαααααΆα αΆααβααΆβααΆααΆβαααα·α [ααΆααΆβαααααα α¨α©:α’α’])α αααβααΆαβααΆααααααααβααβααΆααΆβααααΈα (Semitic) Β«ααα»αααβαααΉαβα αααΆααΒ» ααΊβαααα βαα ααΎβαα»ααααβαααβααΈαα·αβααΆααβαααα αΆαβα’αααΈβααΆαβαααβαα βαααβααΆααβαααααΆααβααΉαβα αααΆααβααααβααααβααΆααα αΆαα α αΎαβαα·αβααΆαβααααβααΆαααβααααβαααααα
ααΆαβαααααΆβααααααβαααβααβαααα βαα βααΎβα’αΆβαααΉαβαααβααβαααα ααΆαβαααβααΆααα ααα»α ααααΎβααααΆααβααΆαααβααΆβααΉα Β«ααΆαβααα βααΒ» (ααΆααΆβαααα·α Β«α’αΆααΌαααΆα‘α·ααΌΒ» βapokalyptΕβ αα·αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α¦, α¨) ααΊβααΆβααΌβαα βααΆααβαααα»αβααβαααααβααΎαβααααβααΆαβααααβααααβααΆααα αΆααβαααα»αβααΆαβαααβααααβα’αααβααΎαβααααααβα’αααΈβαα½αβαααβααΆβααΆαβααΆααβααΆαα (α§ααΆα αααα αααΌα α‘:α‘α§-α‘α¨; α¨:α‘α¨; αα·αβα’αααααΌα α£:α₯)α αα·αα·ααΆβαααααβα’αααααβαααα»αβαα£ Β«ααΆαβααα βααΒ» ααααΎα²ααβααΎαβααΆαβααΆαβαα·ααΆαβαααβαααβαααααβααΆ ααΎβααααβααΆααα αΆααβααΊβααΆβα’αααβαααβααΉαβααΎαβαααααα α¬βααβααΆβααΎβαααβααααβααΆβααΆαβααΆαβααβααααΆααβααΆαβα’αΆααααα (αααβααΆαβααΌα βααΆβααΆααΆαα ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααΆαβααΆααβααααΆαβααΎβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α©-α‘α )α ααα»αααβαααΉαβα αααΆααβαααααΆαα α αΎαβααΎαβαααα½αβα―αβααΎαβααΆα Β«α’ααβααΆααβα’αααΈαβαααβα α βααΆβαααα α¬βααααα»βαααβααβααααΆαβαααααΒ»α ααΆααα ααα»α ααβααΆαβααααΎβααααΆααβααΆαααβαααα·αβαααααΆααβααΆααα Β«αααααΆααΒ» αα»αβααΆβαααααβααααβααΆααΆααβαααβααΆ Β«ααααΆααβαααααΌαΒ» (α‘ααΈαααΌαα α₯:α‘α€)α ααΆααα ααα»α ααααΎβααααΆααβααΆαααβαααα·α ααααβαααβαααααΆαα Β«ααΎαβαααααΎαβαααα½αβαααΒ» (Β«α α½αααααΆα’αΌΒ» βhyperairoβ) αααβαααααβααΆβα’ααααααβαααβααΆβααΆαβαααβααααΆαα (α’ααΌαα·αααΌα α‘α’:α§ ααα) ααΌα βαααβααΆαβαααα»αβααα·ααβαβαααααΈαβαααβαααα ααΆααα ααα»α ααΆαβααΆαβαααα»αβααααααααβαααα»αβααΆαβααααΎβααΆαααβααΆ Β«α’ααβααΆααβα’αααΈαβαααβα α βααΆβααααΒ» ααΎααααΈβαααα βααΎβααααβαααααβααααΆαβαααβααΆαααΆβααααααβααααΆαβαααααα ααΆααα Β«ααααα»βαααβααβααααΆαβαααααΒ» (Β«ααΈααΆαααααΆΒ» βsebasmaβ) ααΊβαααα βαα βααΎβααΌαβααααβααβααΆαααΆβαααααα (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα αα·α αα ααΆα α‘α§:α’α£)α ααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααααΆααβαααβααααΆααΆαβααααΎβα²ααβαααα½αβα―αβααααΆαβααΆβαα»ααααβα ααααβααβααΆαβααααΆαβααααα ααΎαβααΈβααααα»βααβααΆαααΆβαααααα α¬βααβαα»ααααβααααααβαααα»αβαα»αααααβααααβαααα½αα
ααΎαβααΈβααα ααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααΎαβαααα½αβα‘αΎαβααΎαβααΆαβααααΆαβαααααβααααβααβααα’βαααβαα βαααβααααβα αααααΆβααααΆααβαα βαααα ααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααααααΉαβααα½αβααΆαβααΆαβααααΆαβαααααβαααβααΆ Β«α ααΆαβα’αααα»αβαα βαααα»αβααααβαα·α αΆαβααααβααααΒ»α ααΆαβααΆαβαααβαααβααΆβα αααΎαβαααα»αβα ααααβααα ααααΈβα’ααααΆαα·ααααΆαβαααααβααΆ ααΎβααααβαα·α αΆαβαααβαααα»αβαααα βαα βααΎβααααβαα·α αΆαβαα½αβααΆ α αΎαβααΆαβααα»αααβααΆβα αααΎαβααΆααβααΆαβαα·αβααΆβαααα»αβααβαααα βαα βααΎβααααβαα·α αΆαβαα βα―βααΈβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα αααβααΎβααΆβααΆαβα’αααβααααβααΆαβααΎαβα‘αΎαβααΆ αα½αβααααααΆα‘αΌααΈα βααααβαα·αβαα βααΎβααααβαα·α αΆαβααβααααΆααβααΆβαα½αβαα βαααα»αβααΈβαααα»αβααααβαααα½αα ααααβααααΆβαααβαααβααβαα βααΆαβααα»αααβαα½αα ααα½αβαααβαααβαααβααΆ ααααβαα·α αΆαβαααααβαααβααΊβαααα»αβαααα βαα βααΎβαααα»αβαααα»αβαααα»αβααΆαβααΆ Β«ααααβαα·α αΆαβααααβααααΒ» (α§ααΆα αααα α‘ααΌαα·αααΌα α£:α‘α¦-α‘α§; α¦:α‘α©; α’ααΌαα·αααΌα α¦:α‘α¦; α’αααααΌα α’:α’α‘)α αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ ααΆαβααΉαβααα’ααβααααβααΆααα ααα»α ααΎβααα·ααβαααα»αβααααβαααααΈαβαααααΆβα αΆαα αα·αβααΎβααα ααααΈβααααααβααααβααααβαααααΌαβααΆααβααβααΉαβααααΆβα α»αβαααααβααΊβαααααβααΆ ααΆααβαααα»αβααβα ααα’α»αβαααα αΆαβααΆ Β«ααααβαα·α αΆαβααααβααααΒ» ααΊβαααα βαα βααΎβααααβαα·α αΆαβαα βα―βααΈβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉαα α ααα»α βαααβααααΆααβααααΆβααΆαβααα’βααΆααβααΆβαα½αβααΉαβαααααΎβααααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβαααα»αβααααβαα·α αΆαβααα Β«αααααΆαβααΆβαααα½αβααΆβααααΒ»α ααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααΎαβαααα½αβα‘αΎαβααααΎβααΉαβααααβααβααΆβααααβα’ααα αΆααβαααβααΆαβαααβαα βαααβααααβα αααααΆβαααα»αβααΆαβααΆβαααα½αβααΆβα ααα»α βααααΌαβααβααΆαβααααΆαβαααααα α ααα»α βαααβααβαα βααααααβααΎβαααα½αβααΆααβααβαααααβααΆ ααΎβαα βα’ααΆααβααΉαβααΆαβααααβαα·α αΆαβααβαααα α¬βααβααΆβαααβααααΆααβααβααΆβα ααα»α βααβααααΆαβαααβααααΆαβα²ααβα’αααΈβαα½αβαααβααΉαβααΎαβα‘αΎα (ααΌαβα’αΆαβααααααΆαβααααααβααΆαβααααα)α
αααααβαααβααΆααα ααα»α αααα»αβααβααααΉαβααΎβααβαααα αΆαβαααβααβα ααβααΈβααααβαααααΈαβααΆααΈααααβααΆααβααβαα βααΉαβα’αααβαααααβααααβαααβαααααΆααβααΉαβααααβααΆααα αΆαα αα·αβααΆαααααβααααβααααα (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα ααΆααΈαααα α§:α’α€-α’α§; α¨:α’α£-α’α¦; α‘α‘:α’α -α€α₯; ααΆαα·αααβαααα»α α‘α‘:α’α¨-α£α©)α ααΆαβαααβααΆαβααααΎβααααΆααβααβαααα αΆαβα ααβααΈβααααβαααααΈαβααΆααΈαααα ααΊβααΆβαα½αα²ααβα αΆααα’αΆααααααβααΆααβααΆααααβααΉαβααΆαααααααααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβαααα»αβαα€α ααΎαβα’αΆαβαααα»αβααααβαααααΈαβααΆααΈααααβα’αααΈβααααα βααα Β«ααΉαβαααααΎαβαααα½α α αΎαβααΎαβαααα½αβαααααβααΆαβα’ααβααΆααβαααα ααΆβααΉαβαααβαααΆαβα’ααα αΆααα ααΆααβααΉαβααααβααβα’ααβααΆααβααααΒ» α αΎα Β«ααΆβααΉαβαα·αβααβα α·αααβαα»αβααΆααβα ααααβααααβααβαα½αβα°αα»ααβααΆ...αααα·αβααΆβααΉαβαααααΎαβαααα½αβααΆβααβααΎαβααΆαβααΆααβα’ααΒ» (ααΆααΈαααα α‘α‘:α£α¦-α£α§)α αααα»αβααααβαααααΈαβααΆααΈαααα ααααα βαααβααΊβααΆβααααα βαααβααΆα Β«ααβααααβαααβαα½αβααα’ααααααΎα αααβααΆαα²ααβα ααααβααβααΆααβαααα½αβαα·αΒ» αααα»αβααΈαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα (ααΆααΈαααα α‘α‘:α£α‘)α α αβααΆβααααααβααααΆαβαα·ααΆαβα’αααΈβααβααΉαβααΆαβαα½αβα ααα½αβαααβαααβααΆαβα α βαααα½αβααΆβααΆβααααβααα (α§ααΆα αααα α’αααΆα α‘α€:α‘α’-α‘α₯; α’αααααΆα α’α¨:α‘-α‘α )α
α ααα»α βαααβαααβαααβααΆβα ααα»α βααααΌαβααΎβααΆαβααΆααβααααΆαβααΎβαβαααααΈαβααΆααβααΈαβαααβααΊβααΆααβααβαα βααΉαβα’ααααααααΆαβααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααα ααΆαβααααΎαβααβααΎβαααα½αβααβαααα»αααααΆαβαααβααΊβααΆα ααΎαβα’αΆα βαααβαααβαααΆαβα’αααΈβαααβααΎαβααΆαβααΉαβαααΆαβααααΆαα αα·αβα’αααΈβαααβααΎαβααααΆααβααβααΆαβαααααβααα»αααααα
ααΎαβααΉαβα’αααΈβααααΉαααα·ααΆαααβαααααΉαβααΈαβα ααβααΈβαααααααα·βααΆαααααα ααΈα‘ ααβαααα αΆαβααβααααΆαβααααβα αααΆ ααΆααΈαααα α ααα’α»αβαααα αΆαβαα βααΎβααααα α’αΆαααΈα’αΌααΌα ααΈα€ ααβα αααααβααααΌααα (Antiochus IV of Seleucia) αααβααΆαβααΎαβαααα½αβα―αβααΆ α’αααΈα αααΆααΈαα (αααβααΆαβαααβααΆ Β«ααααβααΆαβααα βα‘αΎαΒ») αααααβααΆαβααΎαβαααβααααΆαβααΆαβααΈβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα ααααααΆαβααααβαα·α αΆα αααααΆααβα²ααβααβαα»αβααααβαααααΌα α αΆαβαα·αβα²ααβααβαααααβααα ααααΈβααΆααβαααααΆβααβααΆαβααΆααβααααα αααααΆααβαα½αβααΆαααβααΌααΆβαααβαααααβαααααβααΆβα αααΎαβααΆαα α αΎαβααΎαβααΈβαααβααΊβαααααΎαβααΆαβααααΎβααααβααΌααΆβαα βααααβαααααβααααΆαβαααα»αβααααβαα·α αΆαβααβααΈβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα (α‘α¦α§ αα»αβα.α.)α α αΎαβα²ααβααΆααβααβαα½αβα αΆααβα’αΆααααααβαααβααΊβαααααβααΆ α’αααααα·ααααβααβααααΈβαα½αβαααβααΆαβαααααβααΈβααΆαααβααΌααΆβααΆαβααα’ααβααΎβααΆααΆβαααβααααβαααααΈα ααΆααΈαααα ααΆαβααααΎβααααΆααβαααβαααααΆααβααΆβα’αΆαααΆβαααβααααα α’αΆαααΈα’αΌααΌα ααΆαβααααΎβαααααΆααβααααβαααααβααααΆαβαααα»αβααααβαα·α αΆαβααΊ Β«ααααα»βααβα ααααβαα½αβα²ααβααα’ααβααααΎαΒ» (α‘αααΆααΆααΆα α‘:α₯α€; α¦:α§)α αα·αβααΌαβαα·αβααΆααβααααααβααβααΆαβαααααβααααβαα½αβαααΆααΆααΆαβααΆαβααΆαβα²ααβααΆαααβααΌααΆβαααβααΆβαα½αβαααα αα·αβααααα βαααβαααααβααααβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉαβααΆβααααΈβααααβαααα αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈβαααααΆαβαα·α α’α α ααααΆαβαααααβααβααβααααβαααααΌαβααΆαβααΎαβα‘αΎαβα’αααΈ Β«ααααα»βααβα ααααβαα½αβα²ααβααα’ααβααααΎαΒ» αααβααααΎβααααΆααβααΆααΆβαααβααΆααβααβααΉαβα’ααΆααβααΆαβααα (αααΆααΆα α’α€:α‘α₯; αααΆαα»α α‘α£:α‘α€) αααβααΆαβαααβααΆαβαααα αΆαβααΆ ααβαααα αΆαβααβααααΆαβααααβα αααΆ ααΆααΈαααα ααΆαβαααααΎαβααΆβααααΆαβααβααΆαβααΆααβαααααΆααβααΉαβααΆαβαααβααΆαααβααααβααααβααΆααα αΆααβαααβααΉαβααααΌαβααΎαβα‘αΎαβαα»αβααααΆβα α»αβαααααβααβααΆαβαααα»ααααααβααααβααααβα’αααα ααΆααα ααα»α ααΆαβαααααβαα βααΎβααΆαβααααΆαβα’αααΈβααααΆβα α»αβαααααβααααβααααβαααααΌαβααΌα βααααΆβαα βααΉαβααΆαβα’αα»ααααβαααβα ααααΈβααβαααα αΆαβααβααααΆαβααααβα αααΆ ααΆααΈαααα αα βααΎβααααΉαααα·βααΆαααβαααβααΉαβααΎαβα‘αΎαβαα βα’ααΆααβαααα
ααΈα’ αα»αβααΆααα ααα»α αα·ααααβααααβαααααΈαβααααααΆα‘αΌααΈα ααΆαβααααΉαααα·βααΆαααβαααβααΆβαααααααΌαβαααβαααα αΆαβα’αααΈβααΆαβααΆααβαααααΆααβααΈβαα½αβααΆαααβαααΌαβααβααΎαβααΆαααβααΌααΆβαααβααααΆαβαααααβααααβααΆααα αΆααβαα½α βαα βα αΎαα ααΆβαα·αααβααΆααβααβαα βααΉαβααααΆ α αααΆα’αΌαα ααΆααΈα αααΌα‘αΆ (Gaius Caligula) ααΆαβαααααΆβα²ααβαα½αβαααααβααΆαβαααβααΌαβααααβααΆααβαααααΆααβααΆβααΆαβααααΆαβαααααβαααα»αβααααβαα·α αΆαβαα βα―βααΈβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα αααβααΎβααβααΆαβααΆαβααΆααβαααααΆααβααΉαβααΆαααβααΌααΆβαα βα αααΎαβααααααβααβααα (ααααΆαα€α -α€α‘ ααα.α. ααΎαα‘αΎαβαααβααα α αΌααΈα αααΎαα (Josephus) αααα»αβααααα βαααβααΆαβα αααααΎαβααΆβααΆααΆβα’ααααααα βAntiquitiesβ ααααΌαβα‘α¨. αααααβα’α¦α‘-α£α α©)α αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈβαααα»αβααΆαβαααααβααααβααααβααααβααΆααα αΆαα αααβααβααααα βααααΆ α αααΆα’αΌαα ααΆαβααααΆααβαααβαααβαααβααβαααα»αβααΆαβαααβααΌαβααααβααααα ααΌα ααααβααβαααααΆβααααβαααααβααβαα·αβααΆαβα’αα»ααααβα‘αΎαα ααΆααα ααα»α ααααβααΆβααΉαβα’αααΈβαααααααα·βααΆαααααβαααβαααΆαβααααΆααβααΆαα α αΎαβααααβααβααΆαβαααβαα βαααα»αβαααα·αβααΆαα αααβαααβαααβααΆααβαααα»αβααβαα·ααααβααβαααα αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ ααβααΆαβαααβαααβααααβααΆααα ααα»α ααΆαβααΆαβααααΉαβααααΌαβαα βααΆαβαα»αβααααΆβααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβαα·αβααΆαβααα βα‘αΎα αααβααΆαβα’ααααααΆαβααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβα αααΉαβααΆβααΆαβαααα αΆαβααΆβααααα»ααΆαβααΆβααααβααβααααβα’ααα αΆααβαα·αβααΆααβααΎαβα‘αΎαβαα βα‘αΎαβααα
αααβααΉαβααΎβααααααΆαβααα ααΎαβα’αΆα βααΆαβα α»αβαααα½ααβα’αααΈβααΆαβααΆααβααααΆαβα ααβαα½αβα ααα½αβαααβααβααΆαβααΎαβα‘αΎαβααα»ααααΆαβααααΆαβαααααβαααβααΆααβααβαα βααΉαβααα»αααβαααΉαβα αααΆααα ααΆαβααα»αααβααΆβα αααΎαβααΆααβααΆαβαααααΉαβααΎαβαα βαα»ααααβααΆβααααΆααβαα βα―βα’ααΆαα αααβααΎβαα·αβααΉα αααβααΆααβααΉαβααααΆααΆαβααΎβαααα½αβα―αβα‘αΎαβαααα»αβααααααβαααβαααα ααα»αααβαα½αβα ααα½αβααΆαβααΎαβα‘αΎαβααΆ α’αΆβαααΉαβα αααΆααβααααΆααβαααβααΆα αβααΆαβααααβααΆβαααα βαα βααΎβααΆααΆααβααααΆαα α¬βαα βααΎβα’αΆααααβααΆβαα½αβααααβααΆ ααα»ααααβαααααβααβαααβααΆαβααΆαβααΎαβα‘αΎαβα’αααΈβααΆααΆααβαααβααΆβαα»ααααβααΆα αβαααβα‘ααβαααααβααα (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α©)α ααΆαβααααα·ααααΆαβααβααΆααααβαααα»αβα ααααΈβαβαααααΈαβαα½αβααα αα·αβααβαααα αΆαβαααα»αβααααΆαβααααβα αααΆ ααΆααΈαααα ααΊβαααα βαα βααΎβα’αααβαααααβααααβααααΆααβαααβααΆβααα»αααβααααΆααβααβααααα ααα»αααβαα½αβα ααα½αβαααβααΆαβααΎαβα‘αΎαβααΆ αααβααααβαααα βαα βααΎβααΆαβαααααβααααβαααβα ααααΈβααααααβααΆβαα½α (ααΆβααΆαβαααααβαα βααΎβαα»ααααβααΆβααααΆαα) αααβαααα βααΎβα’αΆααΆα αααβαααΌαβααααΆααβααΆαβαα αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈβααβαααα αΆαβαα½αβαααβααααΆααβαααβααααΌαβααΆαβααΎαβα‘αΎαβααααβα αΎαβααααβαααβααΊβαααα»αβααβα ααα’α»αβαααα αΆαβαα βααΎβαα»ααααβααΆβααΆαβααΎβααααααβααΆβαα½αβααααΆααβαα βαα·αα α αΎαβααβαα βααΆαβααα»αααβαα½αβα ααα½αβαααβααΆαβααΎαβα‘αΎαβαααΆαβα ααβααΆ ααΆαβαααβααΆααβα’αααα»αβαααα»αβααααβαα·α αΆα (α’:α€) ααΊβαααα»αβααβαααα βαα ααΎβααΆαβααααααΆαβααααβαα·α αΆαβααβααΈαααα»αβααααΌααΆα‘αΉαβα ααβαααβαααααΆααβααβαααβα’αα·ααΆα ααΈαα»α (Titus ααααΆαβα§α ααβα.α.) ααα»ααααβα ααα»α βα ααβααΌαβααααΉαααα·βααΆαααβαααβαα·αβααΆαβααΆαβαααΈβααααΆβααΆβαα½αβααΉαβααΆαβαααβαα»ααααβαααβααΎαβαααα½αβα―αβααΆβααΆβααααβαααβαααβαααβααΆααβα’αααα»αβαα βαααα»αβαααααβααβααααβαα·α αΆαα ααΆαβααααΆααβαααβαααβααβα’αΆα βααΆαβααΆαβααΆαβαααα αΆαβααΎβα’αΆαααΆβααβααΆαβααααΆαβαααααβααααααβαααβαααβααβααΆαβααΆαβαααβα‘αΎαβαα βα―βααΈαααα»αβααααΌααΆα‘αΉαβααΎβααααΌαβαααα αα·αβααΆβααααβαα·α αΆαβαααααΆααβααααβαααα ααααα·αβαααβααααα α αααααα (Hadrianic Temple of Jupiter) ααΆαβααΆαβαααβαα βααααΆαα‘α£α₯ ααβα.α. α¬ααβααααβαα·α αΆαβααβααΊααΊα (βDome of the Rockβ) αααβααΆαβααΆαβαααβαα βααααΆα α¦α©α‘ ααβα.α.α α ααα»α βαααβαααααΉαβααΎαβα’αααΈβα ααα»α βαα½αβαααβαααβααΆααβααβααααΆβααΆβαα·αααβααΎβαααα½αα ααΎβααΆα αβααΆαβααααΌαβααβααΆαβααααβαα·α αΆαβααααΆαα ααΎααααΈβα²ααβα’αΆα βαααααβααααΆαβααΆαβαααΆαβααααΉαβααααΌαβαααβα¬? ααααα·αβααΎβααα αααβααα»αααβααΆβα αααΎαβααΉαβααααααβααΆ ααΆα αααΆα! ααααΌαβααβααΆαβααΆαβααΆαβαααβααααβαα·α αΆαβαα βα―βααΈβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉαβαα βαααβα’ααΆααβααΎαβα‘αΎαβαα»αβααααΉαααα·βααΆαααβααβααΆαβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβαααααααΉαααβα‘αΎαβααΆαα αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ αα βααΆαβααα»αααβαα½αβα ααα½αβαααβααΎαβα‘αΎαβααΆ ααΆαβαααβααΉαβαα½αβαααβααΊβααΆααβααβαα βααΉαβααΆαβαααααβαααααΌα βααβααΆαβαααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααΆαβααααααΆαβαααα»αβααααβαα·α αΆαβααβααα»αααααα
ααΆαβααΆααβααααΆαβαα½αβαααβααααΉαβααΎβααΆαβαααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααΉαβααβαα βα―βα’ααΆαα αααβααΆβααΉαβαααα αΆαβααΈβαααααΆαα αα·αβαααααβααβααααΆαβαα»αααααβαααβααΆαβαααβααααΌαβααβααΎαβα‘αΎαβαα»αβααααβαααααΌαβααΆαβαα αα·αβαααααβαααβααΆβα α»αβαααααα αα·αβααΆβααΆα α¬βααβαα·αβααΆαβααααβαα·α αΆαβααααΆααβαα βα―βααΈβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉαβααΊβααΎαβαα·αβααΆααβα’αΆα βααΆααβααααΆαβααΆαβα ααβαα βα‘αΎαβααα ααΌαβααααΆαβααααΉαβααβα ααα»α βααααΌαβααβααα ααααΈβα’ααααΆαα·ααααΆαβααΎβαααααΆαβααβαα½αβαααβααΊβαααααβααΆ ααΎαβα ααβααΎαβααΉαβα α·αααβα²ααβααΆαβααΆαβαααααΆαβαααα½αβααΆααβααβαα βααΉαβααΆαβαααβαααβααΆααβαααα ααααβααΆααα αΆααβαααβααβααΆαβααΆαβαααααβαααααβαααα»αβααΆαβαααααβααααΈβαααααΆβααβααααΆαβααααβααααα ααα»ααααβαααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ ααβααΆαβαααααβααΆααβααααΆαβααβααα ααααΈβαααααΆβααΆααβααα ααΆβααΌβαα βααβααΆαβααΆαβααααΆααβααα’αΎαβααβαααα αααα»αβααΆαβααΆαβααβααΆβααΎαβααΈβαα½αβααααβααααβα’ααα αΆααβαααααΌα αααααβααΆαβαααααβααααΆαβααβααααβαααααΈαβαααααΆβα αΆαα α αΎαβααΆαβαααβααΊβααΆαβααΎαβα‘αΎαβαααΆαβαααβααα αα·αβα’ααα αΆαααβαααβαααβααΎαβαααα‘ααβααΎαβαααααβαα·α αααα»αβααααΉαααα·ααΆαααβαα½αβααα ααΌααααΈβααβααΆαααβααΌααΆβααβαααααβαααααβααααΆααβααΆαβααβααααΆαα αααβααΆαβααΆαβαααβααΉαβαααΆαβααααΆαβαααα βααΎβααααβαααααΈαβααβαα·αβααΆαβαααααβααΆ ααΆβααΉαβααΎαβα‘αΎαβααΌα βαααβααΆαβααΎαβα‘αΎαβααβαααα ααΎβαα»ααααβααΆβααβααΆαααβααΌααΆβαα βαααα»αβααααβααΆαβααααβαααααΌα αααααΆααβααΈβααΆαβαα·ααααΆβααααΆαβαααα»αβααααβαααααΈαβαααααΆβα αΆααβαααΆαβαααα’α·α αα·αβααΆαβααΆβααααβαααααααΈβααΊβααΆβααααβααααΆααβαααβααΆαβααβααβααααΎα? α¬βααβααΆβαααααβααΉαβααΆαβαα α²ααβααβααααΆα ααΆαβααααβααααβα‘αΎαβαα·α ααΆαβαα βα―βααααΆααα½αα α αΎαβαααααΆααβααβααααααβααΆβααΆαβααΆαβααβαα·αβααααβααααα ααΎααααΈβαααααΎαβαααβααααβαααααβαααααΆαβααΆαβααΈβα’α α α βααααΆα? ααΌα αααα αααβααΎβα ααα»α βααβααα’βααΊβααΆ ααΎαβαααααβααΆβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααΊβααΉαβααααΌαβααα βαα ααΊβααΆααβααβαα βααΉαβααααβααβα ααβααΆ ααΎβααΆβααΉαβααΎαβα‘αΎαβαααβααααβααΆ (αααβααΆαβαα½αβααΆααβααΈβα’αααβαααβααΆ ααΎβααΆαβαααβαααΆαβαααα βααΆααβααβααΉαβααΆαβαααβααΆβααΆαβααααααΆαβαααα»αβααααβαα·α αΆα) ααβααααΉαααα·βααΆαααβαααβααΉαβααΎαβα‘αΎαβααΉαβααΆαβα²ααβααΆαβααΆαβααααΆααβααα’αΎαβαααΆαβααααΆααβα ααααβα’αααβαααβααΆααβααααΆαβααβααΆαβααα’βαααα»αβαααα ααΆαβααβααΆαβαααβααΆαβαααα‘ααβααΎαβαααααβααα»αααααβααβααΎαβααΎαβα’αΆα βααΉαβαααβα’αααΈβα ααα»α βααααΌαβααβααβααααΆαβααΆαβαααΆαβαααβααΈα
α αΌαβααααβαα βα²ααβααΆαβαααα·αβααααα α αΎαβααΆαβαααα»αβα α·ααα
αα₯αααααβααΌαβααΌαβααΌαβα ααα»βααααααβαααβαααβααΎαβααΉαβα α·αααβα²ααβα’αααβααΆααβααααΆαβααααβααααβαααβααΆααβααβααΆαβααΆαβαααααΆαβαααα½αα ααΆααα ααα»α ααΆαβααΎαβα‘αΎαβααΆ Β«ααΆαβαααα»αβαα βααΆβαα½αβα’αααβααΆααβααααΆ αααα»αβααΆαβααααΆααβα’αααβααΆααβααααΆβααΈβααα ααααΈβααΆααβααα ααΎβα’αααβααΆααβααααΆβαα·αβααΉαβα αΆαβα¬βαα?Β» ααααΆααβααΆαα! α’αααβα’αΆαβααααΌαβααΆαβααααααΆαβα αααΎαβααΆαβααΎαβααΆαβα₯α‘αΌαβααα ααΆααβααβαα βααΉαβααα ααααΈβααααααβααβααααΆβα α»αβαααααβααααβααΆααα ααα»αα αααβααΎβααΆβααΆααα ααα»α αα·αβααΌααβααααααα·α αα βααΆβαα½αβααΆααβααααΌαβααΆαβααβααααααβα ααβααΈβααΈβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βααΏαβααΆαβαα½αβααΆααβααΆαβααααβα α·αααβα ααβα αα (αα·α αα ααΆα α‘α§:α‘α ) ααβαα½αβααΆααβααΆαβαααααβααΆαβαααα»αβααΆαβα αΆααβααααΎαβααβααΆαβαααα»αβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βααΆααβααβααΉαβααααΉαααα·ααΆαααβααβααΆαβααΆαβααβαα·αβααααβααααβαααααΌαβααβαααα ααΆααα ααα»α ααΆαβαααααβααΆβαααα»αβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βααΉαβααΉαβα αΆαβα’αααΈβααΆαβααααΆαβαααα α ααα»βααΌα ααααβα αΎαβααΆαβααΆβααΆααα ααα»α ααΆαβαααααΆαααβαααβααΆβαααααααβααΎβαααααΆαβααβαααβααΎαβααααΆααααΆβα ααβα²ααβααΆααβααΆαβαααααβαααΆαβαααααααααΆαβααΆαβα αααΉαα ααΆααα ααα»α αααααΆααβααΆβα²ααβααα ααααΈβααααααβααααβααΆααβαα βααΆαβααΆαβαααΈααααΆβααΆβαα½αβααΉαβααΆαβαααβαα½αβααΆααβααΆαβααα½αβααΆααβααΈβααααΌαα ααΌα αααα α₯α‘αΌαβαααβααΆααβααααΆααΆαβαααααΉαβαααα»αβα α·αααβααΆααβααβααΉαβααΆαβαααβαααβααααβααΆααα ααΆβαα·ααα ααΈβαα»αβαα½αβααΆααβααΆαβααα½αβααααααΆαβα’αααΈβααΆαβααβαααβααααβααα»αααβαααΉαβα αααΆααβαα½α βα αΎαα
α’αααβααΆ α¬βααβα’αααΈβααΆααβααΆαα
αα βαααβαααβααΆααα ααα»α αααααΆαβααΆ Β«α’αααβααΆααβααααΆβααΉαβααΆβα’αααΈβαααβααΆααβααΆααβααΆβα αΎαΒ» ααΆβααααΈβααααβαααβααΎαβααβαα½αβαααααβα ααααβααΉαβαααβααΎαβαα·αβααΆαβααΈβααααΌαα α’αααβααααΆααβααααΌαβααααβααΆααα ααα»α Β«ααΉαΒ» α’αααΈβα ααα»α βααΆααβαααβαααβααααΉαβααΎβααΆαβααααΆαβααααΌαβααααβααΆαα (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α₯) ααα»ααααβααΎαβααααΌαβααααΆααΆαβαααααβααΆαβαααβααΎαβα’αΆα βααααΎβααΆα αααα»αβαααααααΆαβααβααα’βαααα»αβααααβααΎα [αααα»αβααΆαβααΆααβααααΆα]α αααβααΊβαα·αβααΆβαα·ααΆαβααα α αΎαβααβααΆβααΆαβαααβαααβααβααααΆααβαα½αβαααβααα»αααβααΆβα αααΎαβα ααβααΉαβαααα»αβα ααααβα’αααβα’ααααΆαα·ααααΆαβααααβααααβααα ααΆααβααβααΉαβαααα½αβα’αααβααΆ α¬βααβα’αααΈβαα βαααβαααα»αβααΆααβααΆααβααΆαβααβαααβααααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβαααα
αα»αβααΎαβαα·α αΆαααΆβααΎβαααααΎαβαα½αβα ααα½α ααΌαβαααβαααααΆααβααΎβα ααα»α βαααααβαααβαα¦ ααΎαβα‘αΎα (α’αααβαααα»αβααΆααΆβαααα·α) αααβαααα»αβααΆααβααΆααβα’αΆβαααΉαβα αααΆαα αααβαααβαααβαα§βααααΌαβαα βαααβαααα»α αααβαααααΆααβααΆβα’αααβααΆααβααΆααβααΊβααΆβαα»ααααβααΆβααααΆαα (Β«α’αααβαααβααΆααβααΆααβααΆβαα βαααβαααΒ»)α αααβα αΆααβααΈβααΌα βααΆβααΆαβαααβααΆ ααΆαβαα»ααααβααΆβααααΆααβααααΌαβααβααααααβαααααβααΆαβααβααΆαβααΆααβααΆααβααααβααΆαα ααΎααααΈβα’αα»ααααΆαβα²ααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααα βα‘αΎαβααβααΆαα αααβααααβααΆβααΆαβαααααβαααβαααααΆααβαααα»αβααα»αααβααΆβαα½α ααα»ααααβαααβα αΆααβααΈβααΌα βααΆβααΆ ααΆααα ααα»α αααα»αβααβαα·αβα’αααΈβααβαα»ααααβααΆβααααΆααβααα
α’αααβααΆααβααααΆαβααΆαβαα·α αΆαααΆβααΎβαααααΎαβααΆβα αααΎαβαααααΆαα Β«α’αααβαααβααΆααβααΆααΒ» ααααΆααβαααα ααΆαβααα»αααβααΆβα αααΎαβααΆαβαααααβααΆβααααβααΆααα αΆααβααααΆααβααΊβααΆβα’αααβαααβααΆααβααΆααβα’αααΎβα’αΆαααααβαααβααα ααααβααΆβαα·αααβαααα»αβαα»ααααβααβααααβαα·ααααΆαβααα·αα»αααα ααα»αααβαα½αβα ααα½αβαααβααΏβααΆβααΆααα ααα»α αααα»αβααβαα·αβα’αααΈβαααα»αβααα»αααβαα βααΎβαααβαααβαααααβααα ααααβα’αα·ααΆαβαααΌα α¬βααβα’αΆααΆα αααβαααΌαβααααΆααβαααβααΆαβαααβαααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααα αα βααααβααΆαβααΆααα ααα»αα αααβααααβααΆβα’αΆα βαα βαα½α βααΆα αααβααΎβααΆβααΆβααΌβαα βααΆαβα’αα’αΆαβααΆααβαααβααΆαβααΆαβα²ααβααΆαβααΆαβααααααβα’αααΈβααΆαβαααααβαααααΌα βααΆααβααβαα βααΉαβααααΆ Β«α’αααβαααβααΆααβααΆααβααΆΒ» ααΎααααΈβααααααβα’αααΈβα’αΆααΆα αααβααΆααβααΌαβααααΆαα α¬βααβα’αα·ααΆαβααΆβααααβαααααΆαα ααΆβααΆαβαααααβααΎβαα»ααααβααβαα½αα α αΎαβααβααΆαβα’αααβααααβαααβααΎαβα‘αΎαβααΆ ααΆααΆααβααααΆααβααΊβααΆβα’αααβαααβαααα»αβααΆααβααΆααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααααβααΆ αα αΌαβαααβαααβααααΆβααααΉαβααααΌαβαα·α (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α©-α‘α )α αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ ααΆαβααΎαβα‘αΎαβαααα»αβαα¦ Β«αα βαααβαααΒ» α αΆααβααΈβααΌα βααΆβαααα»αβαα·ααΆαβα’αααΈβα’αα·ααααααβααΆαβααβαααβααααΆβααααβααααβααΆααα αΆααβαααβααααβααΆαααβααΎβααΆαβααβα ααβααΆαβααΆααβααΆααα ααααΈαβααα ααΆαβααΆαβαα·ααααβααβαα½αβα²ααβα αΆααβα’αΆααααααβαααααβααΆβααΆααα ααα»α ααΏβααΆβα’αααβαααβααΆααβααΆααβααΊβααΆβαααααΆβααααβααααβααΆααα αΆααβαααβαααααΆααβαααα»αβααααβαααααΈαβααΆααΈααααβααΆ α’αααβαααααβααααβαααβααααΆαβα αααΆααβααΆαβαααααΎαβααα ααααΈβααα’ααβααααΎαβαααβαααααΌα βααααααΆα (ααΆααΈαααα α‘α‘:α’α -α€α₯) α αΎαβααααΆααβαααβαααβααΆαβααααΆαβααααβα αααΆ ααΆααΈαααα αααβαααααΆ ααΈααα Β«ααΉαβααβα‘αΎαΒ» ααΎααααΈβααααααβαααβααααΆβααβαα»αααβαααααΆβαα»αβαααααβααΆαααααβααααβααααβααΆααα αΆαα (ααΆααΈαααα α‘α’:α‘-α€)2α αααβααΆαβααΆααΆαβααβαααααΎαβααΆααβααα ααΆβα αΆααβααΈβααΌα βααΆβααΆβααααβααΆααα αΆααβααααΆααβααΊβααΆβα’αααβαααβαααααβααααβααΎβαααβααααΆ αα·αβααΆαβααΆααβααΆαα ααΆααΆααβααΆαβααβαααβααααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβαα αΌαβαααβαααβααααΆβααααΉαβααααΌαα ααααβααΆααα αΆααβααααβααΆβα’αααβααΆααβααΆαα (ααααβααααβαα·ααααΆαβααα·αα»αααβααααΆαα) α¬βααβααααβααΆβααααβα’αααβααΉαβαααα ααβαααααβααΆαβααΆαβαααβαααααΆβαααα»αβααΆαβααααΎβααΆβα’αααβααΆααβααΆααα
α’αααΈβαααβααΎαβα’αΆα βααΎαβα‘αΎαβαααΆαβα αααΆααβααΆααβααΊβαααααβααΆβααΆαβααα βααβααααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΊβααααΉαβααΎβααΆαβαααααααααβααβα’αα·ααααααβααΆαβααααβααααβααΆααα αΆααβααΆααβαααα»α (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α‘α‘-α‘α’)α α ααα»βααΌα ααααβα αΎαβααΆαβααΆβαααα»αβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βαα·αβα αΆαβααΆα αβααΆαβααΆαβαααβααααΆα βααΆβαα·ααβαααβαααβααααΆαβααΆαβααΉαβααΆαβααα ααβαααα»αβαα βαα·α α’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΉαβααα βαα Β«ααΆαβαααβαααααβααααβααΆΒ» α αΎαβααααβα’ααα αΆααβαααααΌαβααΉαβααααααΆαβααΆβαα βαααβααααΉαβααααΌα ( α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α¦)α
αααα»αβααβααΆαβαααααβααΆαβα αΎα
αααβααΎβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΉα Β«αα Β» ααβαααβαα βα‘αΎα Β«α’αΆααααααΆααβααβα’αααΎβαααΉαβα αααΆαα αααα»αβααβααΆαβαααααβααΆαβα αΎαΒ»α αααβααΆαβααΆαβαααΈβααααΆβαα βααΉαβαααα·αβααβα’αααΎβα’αΆαααααβαα βααααααβαααααβαααβαααα»αβααααβαααααΈαβαααααΆβααααΈα ααααβαααβαααβααΆααα αααΌα αΆα ααβααΆαβααΎαβα‘αΎαβααβαααβααΆ Β«αα½αβαααΉαβααΉαβααααβααααΈαααβαααα»αβααβααΒ» α αΎαβααΆ Β«α₯α‘αΌαβααα αα½αβαααΉαβααΉαβααααβααααΈαααβααΆβα αααΎαβααΆαβααβα αΎαΒ» (α‘αααΌα αΆα α’:α‘α¨; ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»α α‘αααΌα αΆα α’:α’α’; α€:α£; α’αααΌα αΆα α‘:α§)α αααβααΎβααΆααα ααα»α ααΆαβαααβα αΆαβαααβαααβααΎβααααΆαβααΆ ααΉαβααΆαβαα»ααααβααΆβααααΆααβααβα‘αΎαβαααβααΉαβααΆααβαααα½αβααΆβα’αααβαααβααααααβααΆααβαααααΆααβααΉαβααααβααΆααα αΆααβααβααα ααβααΆααβααΆαβααα½αβααααΆααβααααΆααβααΆ α₯αααα·ααβααβααΆαβαααβαααααα ααΆαβαα·αβααΆαβα αααΆααβααΆααβαααβααβαααα»αβααβααααΎαβααΆαβαα βαααα»αβαααααβαα½α βααααα βαα βα αΎαβααβαααα ααΆααα ααα»α ααΆαβαα½αβαααααβα’αααΎβα’αΆαααααβααΌα βααα ααΌα βαααβαααα»αβαααα»αβαα βααΈβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βαααα»αβααβααα½αβααΆαβααααααβααβαααα
αααβααΎβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΉαβααβαααβααΆα Β«ααΈβαααααΆαα ααΆαβα’ααα αΆαααβαααααβααααΆα αα·αβαααβαααααβααΆααβααΆαβαααβααααααΒ» ααβααα (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α©-α‘α ) ααβααΆβααΆβαααα½αβαααβαααα»αβααΆαβα ααβα αΆαβααΆ ααααβαααααΌαβααβααΆαβααΆαβααΆβααΉαβααΆαβααααβαααααααΈ αα·αβα αααΆβαααααβααααΆαβααΆβα αααΎαβαααβααΉαβααβα‘αΎαβααααβα αΎαβααααβααα ααα»ααααβαααα»αβαααα»αβααΉαβαααααααα α αΎαβααααΎβααΆβααααβαααααΆαα (αααΆααΆα α’α€:α€-α₯, α‘α‘-α‘α£, α’α£-α’α₯)α ααΌα αααα ααΎαβαααα»αβααβαααβαα βαααα»αβααααβααΆαβαααβααααβαα·ααααΆαβααα·αα»αααβαααααβα’αααΆα βαααβαααα»αβαααα»αβαααα»αβααΆαβααααβαα βαα»αβαααβαααα»αβααααααα·α αα α αΎαβααααβαααβαααβαααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααβαααα»αβααβααααΎβααΆαβαααα
αα·αα·ααΆβαααααβαααβααΆααα ααα»α αααα»αβααβααααΎβααααΆααβαααααβαααβααΆααβααβααΉαβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααβααΆβααΆααΆβααΌα βααααΆβαααβααΆααβααααΎβααααΆααβαα βααααααΈαβααααααβαααβα’αααΈβααααβααΆααα αΆαα αα·αβααααβααααΈαααβαααα ααααα·αβααΎβαααα»α α’:α§ α’αΆβαααΉαβα αααΆαα Β«αααα»αβααβααΆαβαααααβααΆαΒ» (αααα»αβααΆααΆβαααα·α βenergeΕβ Β«α’αΆααΆα ααααα’αΌΒ» ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα αααΌα α§:α₯ αα·αβα’αααααΌα α’:α’) αααβααβααΆβααΆαααβααΌα βααααΆβα’αααΈβααΆαβαααβααααβααΆααα αΆαα Β«αααα»αβααααΎβααΆαΒ» αααα»αβα’αααβααΏ (α‘ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α‘α£ αα·αβααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’αααααΌα α‘:α‘α‘, α’α ; α£:α’α αα·αβααΈααΈα α’:α‘α£)α ααΌα βααααΆβααβααα ααααα·αβααΎβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α© α’αΆβαααΉαβα αααΆαα Β«ααΉαβααΒ» (αααα»αβααΆααΆβαααα·α Β«ααΆααΌααΒ» βparousiaβ) ααΌα βααααΆβαααβαααβααααβαααααΌα Β«ααΆαβααΒ» (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α‘, α¨; ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααΆαβααβααααΆαβααΎβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α©)α ααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααΉα Β«ααα βααΒ» (αααα»αβααΆααΆβαααα·α Β«α’αΆααΆααΆααΈαααΌΒ» βapokalyptΕβ α’:α£, α¨) ααΌα βαααβααΆααα ααα»α ααΆαβαα·ααΆαβα’αααΈβααΆαβααα βααβααααβααααβαααααΌαβ αα·αβααααΉαβααα’βααααβααααα (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααΆαβααβααααΆαβααΎ α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α£-α€)α ααΆβα α»αβαααααβααΆααα Β«α’αΆααααααΆααΒ» ααΊβαααα βαα ααΎβα’αΆβαααΉαβα αααΆαα (ααΆααβααβααΉαβα’αΆααααααΆααβα’αΆαααααβααΌα βαααβααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα αα·αααα α‘α§:α₯, α§) ααα»αααα αα βαααα»αβαβαααααΈαβααααααβααΆααα ααα»α ααΆαβαα·ααΆαβα’αααΈβααααβααΆααα αΆααβααΆβααΆβα’αααβαα·ααααβα’αΆααααααΆααβααβααααΉαβααα’ (α§ααΆα αααα αααΌα α‘α¦:α’α₯; α‘ααΌαα·αααΌα α€:α‘; α‘α₯:α₯α‘; α’αααααΌα α£:α£-α€; ααΌα‘αΌα α‘:α’α¦-α’α§; α‘ααΈαααΌαα α£:α©, αα·αα‘α¦)α α αααΆααβααΆαα! ααΆαβααααΆαβα αααΆααβααααβααΆααΆααβαααα»αβααβααααΆααΆαβααααΆααβααΆαβα’αααΎβααα’βααααβααααβααΆααα αΆααβαααα»αβααααβααααΈαααα αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ αααβααΆαβααααβααΆααα αΆααβααΊβααΆβα’αααβαααβααΎαβααααααβα’αΆααααααΆααβααΆααβααα α αΎαβααβαααα»αβααΆαβα’αα·ααααααβααΆαβααΎβαααβααααΆβααααβααΆ ααΌα ααααβααΆβααβαα·αβαααβααΆβααΏαβααβαα½αβααααΆααβααα’αΎαβααβαααβαααα»αβααΆαβαααβααΎαβααΎαβααΆ ααΆααα ααα»α ααΆαβαααα»αβα α·αααβαααααβααΆ ααααβααΆααα αΆααβαααα»αβααβαααααβααααβααΎβααΆαβααβαααβααβα’αΆααααααΆααβααααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααα (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α‘α‘-α‘α’)α
ααΆαβααααΆαβα αααΆααβαααα»αβαα»αααααβαα αα α»ααααααβααα (Β«α₯α‘αΌαΒ») ααΊβαα·αβαααβααααΆααβααΆ ααΆβα’αΆαααααβααΌα βαααβααΆβα’αΆα βααΆαβααααα·αβααΆαβαα βα‘αΎαβααα ααΆαβααβααα Β«α’αααβαααβααΆααβααΆααβααΆβαα βαααβαααΒ» ααβαααα½αβα ααβαα αααβααΎαβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΉαβααβα‘αΎα (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α§)α ααΎαβααΆαβααΎαβα‘αΎαβαα½α βα αΎαβαααα»αβαβαα»αβααΆααβααβαα βααΉαβααααααβααβα’αααβαααααΆαβααααβα’αααβααΆααβααΆααβαα½αβαααα αααααβαααβααΎαβαααααΆααβααΆ Β«αα αΌαβααααΉαβααβαααβαααβααααΌαβααβα ααβαα Β» ααΊβααΆβααΆαβααβααααβαααα»αβααΆααΆβαααααβααΆαβα’ααααααβα αβαααα»αβααΆααΆβαααα·αβααΆ Β«αα»αβααααΆβααβααΆβα ααβααΈβαααααΆαΒ»α α’αααβααΆααβααΆααβααΆααβαααα½αβαα βα αααααβαααΆαβααα»αααβααβαα»αααααβααα αα·αβααΆαβαααα αΆαβαααΆαβαααβααΈβααβα’αααΎβα’αΆαααααβαααβααβαααααβαα βαααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααα
ααααβαααααΌαβααΉαβααααβααΆααα
ααΆααα ααα»α αααα‘ααβαα βαααααΆαβααβααβααΆαβααΎαβααααααβααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβαα·α (ααΌαβα’αΆαβααααααβααΎβααΆαβααΆααβααααΆαβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α£-α€) αααβααΉαβααΎαβα‘αΎαβαα βαααβα’αααβααΆααβααΆααβαααααα (Β«αααβαααΒ») αααααβααΆαβααβααΆαβαααβααααΆααβα’αααΎβα’αΆαααααβαααβαααα αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ αααααβααβαααα»αβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βα αΆααβααααΎαβαααα½αβααΆααααβα’αααΈβα’αααΆα βααβα’αααΎβα’αΆαααααβαααβααα ααΌα ααααβααΆααα ααα»α ααβααΆαβααΆααΆβα’αβα’αΆαβααααΆααβαααβαααβαα½αβααβααΆβααααβα’ααα αΆααβαααααΌα Β«ααΉαβααααααΆαΒ» α αΎαβα²ααβα’αΆβαααΉαβα αααΆαα Β«αα·ααΆαΒ»α ααααβαααααΌαβααΉαβααααααΆαβα’αΆβαααΉαβα αααΆαα Β«αααβαααααβαααβα ααβααΈβααααβα±αααβααααβααααβα’αααΒ»α αααα»αβααααβαααααΈαβαααααΆβα αΆαα ααααβααΆααα αΆααβαααααΆααβαααβααααΎβααααΆαα Β«αααααβα αα α½αβααβααα ααααΈβαααααβααααβαααααΒ» (αααΌα α€:α© ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’αααΆα α£α :α£α£)α α αααΆ α’αααΆα ααΆαβααΆαβααΆβααααβαααααααΈβαααβααΆ Β«αααααβα‘βααΉαβαα»αβα ααααΈβαααβααααβα’ααΈβααΆαΒ» αααααβααΉαβαααααΆαα Β«ααα»αααβαααβαααααααΉαααβα’αΆααααα αααβαααααβαααα αΎαβααΈβαααΌαβααΆααΒ» (α’αααΆα α‘α‘:α‘ αα·αα€)α ααΆααα Β«αααα αΎαΒ» (Β«ααααΌαααΆΒ» βpneumaβ) ααΊααΆβααΆαααβααΌα βααααΆβααααΎβααααΆααβαααααΆααβααααβαα·ααααΆαβααα·αα»ααα ααΌα ααααβα αΆααβααΈβααΌα βααΆβαααα»αβα ααα’α»αβαααα αΆαβααΆ ααααβαα·ααααΆαβααΉαβααΆαβααΆαβα αΌαβαα½αα αααα»αβααααΈβααΆβααβααα ααα‘ααβαααααβααβααααβαααααααΈβααΊβα αααΆααβααΆααα ααΆαβαααααβαααβααααβααααβαααααααΈβααβααααβααΎβααΆααβααΆαβαααΉαβα αααΆααα
ααΆααβαααα»αβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα αα·αβααααΈαααβααα·αααβααΆααβα’ααβααααΆβααΊβαα·αβα αΆαβααΆα αβαααα½αβααΆααααβα’αααΈβαα ααΆααβααβααΉαβαααβααααΆβααβααΆαβααβαααβααααβα’αΆβαααΉαβα αααΆαα αααα·αβααααβαααααΌαβααΊβααΆβααααβα’ααα αΆαα α αΎαβαααααβααΉαβααβαααβαααααβαααα»αβαααβααααΆβααβααααΉαβααααΌαα
ααΌαβα αβα αΆαβα’αααΈβααΆαβαααααΆαβααααβααααβαααααΌα
αααβααΆαβα’αααΆα βααΈβααΆααΆαα αααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΉαβααβαααβαααβααΆαβααΆαβα’ααα αΆααα αα·αβααΈβαααααΆααβαα»αβαααα ααΌα ααααβααΆβααΉαβαααβααααααβα’αααβαα·αβααΏ ααα»ααααβααΌααααΈβααβααΆαβαααβααβαααα·αβαααααβα’αα·ααααααβααΆαβααααβααααβααΆααα αΆααβααβααα (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α‘α‘-α‘α’)α
ααΆβααααΈβααααβααα ααΆααα ααα»α ααααΎβααααΆααβααΆαααβαα βααΆααβα’αΆβαααΉαβα αααΆαα αα·αβααΆαααΆαα αααβααΆβααΌβαα βααΆαααβαααβαα»αβαααααΆααβααααααα·α αα βααααβααααβααΆααα αΆααβαααα»αβααααβααααΈαααα ααΆαααβααβααΆαβαααβα’αΆβαααΉαβα αααΆαα Β«ααΉαβααΒ» (ααΆααΆβαααα·α Β«ααΆααΌααΒ» βparousiaβ) αααα»αβαα© ααΊβααΆαβααΆαβααααΎβααααΆααβαα·αβααααΆβααβααΆααΌααβααααβααααβαααααΌα (α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α¨; ααΌαβα’αΆαβααααααβααΎβααΆαβααΆααβααααΆαβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α‘) α αΎα Β«αααααβααΆαΒ» ααααβααΆααΆααβααβααΆβααΆαααβααΆβααΌβαα βααααΎβααααΆααβαααα βαα βααΎβααΆαβαααααβααααααα·α αα βααααβααΆααα αΆααβααβααα (αααα»αβααΆααΆβαααα·α Β«α’αΆααΆα ααααα’αΆΒ» βenergeiaβ ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α§)α ααΆααΆααβααααΎβααΆαβααααααα·α αα βααααβααααβααΆααα αΆααβααΆαβαααβααΆαβα²ααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααα βαα ααβαααβααΆβαααΆαβααΆβααβαααβαα βα α»αβαααα ααβααΆαβαα ααΆβααααβααΆααΆααβααΉαβαα βαααΆαααβαααα (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α’:α¨)α ααΆααα ααα»α αααααβα α»αβα’αααΈβααααβααΈαβαααΆαβαααβααΆααΆααβααααΎβααααΆααβαααα»αβααΆαβαααβααααααα ααααβααΈβαα½αβααΊβααΆααβααβαα βααΉα Β«αααααβααΆααβα’αααΆα Β» αααβα’αβααΆβαα½αβααΉα Β«ααΈβαααααΆαα ααΆαβα’ααα αΆαααβαααααβααααΆαΒ»α α αΎαβααΈβααΈαβααΊ Β«αααβαααααβααΆααβααΆαβαααβααααααβααβα’αΆαααααβαααααβαααβαααΆαΒ»α ααΆβααΌβαα ααΆααβααβααΉαβααααβααΈβαα½α Β«α’αααΆα Β» Β«ααΈβαααααΆαα αα·αβααΆαβα’ααα αΆαααΒ» ααΊβαααα αΆαβααΆβααααα»ααΆαβααβααααααα·α αα βααααβααααβααΆααα αΆααβαααα»αβααααΉαβααα’βααααβααααβααααΈααα (ααΆααβααβααΉαβααΆααα Β«α’αααΆα Β» ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα α‘ααΌαα·αααΌα α’:α€-α₯; α‘ααααααΆα‘αΌααΈα α‘:α₯; αα·αα’ααααααΆα‘αΌααΈα α‘:α‘α‘ α αΎαβααΆααβααβααΉαβααΆααα Β«ααΈβαααααΆαα αα·αβααΆαβα’ααα αΆαααΒ» ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα αααΌα α‘α₯:α‘α©; αα·αα’ααΌαα·αααΌα α‘α’:α‘α’)α ααα»αβααα ααααΈβαα ααΆααΆααβααααβααααΆααΆαβαααααβαααααβααααΉαβααα’ αα·αβααααααα·α αα βααααβααααβααΆααα αΆααα ααΆβααααΈβααααβααα ααΎαβααβααα½αβααΆαβαααααΉαβα’αααΈβααΆαβααααααβααααβααααβαααααΌαβαα βααΎβααααβα’αΌααΈα αααβααααβα’αααβααΆαβαααααΆαβα’αααΈβααΆαβαααβααααβαααααααΈ αα·αβαα½αβα αααΆβαααααβααααΆαβααΉαβααααΎ Β«ααΈβαααααΆαα αα·αβααΆαβα’ααα αΆαααΒ» ααΎααααΈβααΆαβα’αααβαααβα²ααβααααααβααααΌα (αααΆααΆα α’α€:α’α£-α’α₯; αα·αβαααΆαα»α α‘α£:α’α‘-α’α£)α ααα ααααΈβααααααβααααβααααβαααααΌαβααααΆαβααΆβααααΆαβααβααΆαβαααβαα½αβααΆαααβαααβαααβα’αααΈβααααΆβα α»αβαααααα αααα»αβα’ααααααβααα ααβαααααΈαβαα½αβαααβααΆαβααΆαβαααΈααααΆβααΆβαα½αβααΉαβααΆαβααβαααβααααβααααβαααβααΆαβααΈβααΎα αα·αβαα½αβα αααΆβαα»αβααααβαααα»αβααααβαααααΈαβαα·αααα (αα·αααα α‘α£:α‘α‘-α‘α¨; α‘α¦:α‘α£-α‘α€ αα·αβα‘α©:α‘α©-α’α )α
ααα»αααβαααΉαβα αααΆααβααΌααβαααα»αβααΆαβαααβααααΆααβαααβααααΆααβααΆβααΆααα ααα»α ααΆαβαααααβααΎβα’ααααααβααΆ αααβαααβααααΆααβαααβααβααα αααβααΆααβααΉαβααααΎβααααΆαα Β«αααααβααΆααβααΆαβαααβααααααβααβα’αΆαααααβαααααβαααβαααΆαΒ»α αααβααΆβαααΆαβααΆβααααΈ ααΌααααΈβααβαααα»αβααΆαβαααβααααααβαααβααα ααβααΆααα ααα»α ααΆαβαααααβαααβααβα α·αααβαα»αβααΆααβααΆ ααΆαβαα Β«α’ααβα’αααβαααβαααα»αβααβαα·ααΆαΒ» αααβααΉαβα αΆααβααα (ααΌαβα’αΆαβααααααβαααα»αβααααβαααααΈα αα·αααα α‘α£:α¨)α ααΆααα Β«αααα»αβααβαα·ααΆαΒ» (ααΆααΆβαααα·α Β«α’αΆααΌααΈααΈΒ» βapollymiβ) αααα βαα βααΎβααΆαβα α·αβαα·ααΆαβαααβαααα»αβαααβα αΆαβαα½αβααα ααΆααα ααα»α ααααΎβααααΆααβααΆααα Β«α’αΆααΌααΈααΈΒ» αα βαααα»αβααααααΈαβαααααβααα ααΎααααΈβαααα αΆαβα’αααΈβα’ααβα’αααβαααβααα·αααβααααΉαβααα’βααααβααααβααααΈααα (α‘ααΌαα·αααΌα α‘:α‘α¨; α’ααΌαα·αααΌα α’:α‘α₯; αα·αα€:α£)α αααβααΆαβα’ααβα’αααβαααβαααα»αβααβααΎαβααΆαβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβααΆαβαααΆαααβαααα»αβααΆαβαααα‘αΆααβααα ααααΈβαα·αβααβααααΉαβααα’βααααβααααβααααΈααα αααβαα½αβααβααΉαβαα·ααΆαα αααα»αβαααα»αβααααααΆα‘αΌααΈα βαα·αβα αΆαβααΆα αβααΆααααβαααααβααΆ ααΆαβαα½βαααβαααα»αβα ααααβα’ααβα’αααβαααβααΉαβα αΆααβαααβα’αΆβαααΉαβα αααΆααβαα αααβααΆαβαα½αβααβααΆαβααααΆαα α αΎαβαααα‘αΆααβααα ααααΈβαα·αβαα½α βααααα βαα βα αΎαα

ααΆβααααΆαβα’αααΈβαα½αβα²ααβααααΆααβααα’αΎαβαααβαα ααΎαβααΆαβααα½αβαααα½αβααΆβα αααΎαβααΈβααααααβαα βααΆαβαααααβααΆααΆβ¦

ααααβαααααΈα α’ααααααΆα‘αΌααΈα α‘:α¨ ααΆαβααΎαβα‘αΎαβα’αααΈ Β«ααΆαβααβααΉαΒ» ααααβααααβααΆααα αΆααα ααΆαααβααΆβααΆααΆβαααα·α Β«α’ααααΈαααααΈαΒ» (ekdikΔsis) αααα αΆαβα’αααΈβααα ααααΈβαα»αααα·ααα α¬βααΆαβαααααααΆααα αααβαααα βαα βααΎβααα ααααΈβαα»αααα·αααβααβααΆαβαααααβαααβααααβααααβααΆααα αΆαα αααα½αβα²ααβα’αααβααΎαβααΆααβααααβααααα (ααΌααΆ α‘α¨:α§-α¨) α¬βαααα βαα βααΎβααΆαβαααααααΆαααβααβαα»α αα·αβααααβαααααβαα βααΎβα’αααβαααβααΆααβαααααΆααβααΉαβααααα (ααΌααΆ α’α‘:α’α’; αααΌα α‘α’:α‘α©)α

α’αααβαααβααααΆααβααβααΆαβααΆααβααααΆαβααααβαααααΈα ααΆααΈαααα α©:α’α¦-α’α§ ααΊβααΆβααΆαβααααααβααααβααΆαααβαααΆααΆα αααααβαααβααααβαααααΌαβαααα»αβααΆαβαααααΌαβα’αααΈβααΆαβαααααα·α βααααααΆαβαααβααααΌαβααΉαβααβαααα»αβααααΌααΆα‘αΉα αα·αβααααβαα·α αΆαβααα·αα»ααα (αααΆααΆα α’α€:α‘α₯)α

Why was Jesus baptized?

ααΆααα ααα»α αα·αβα’αααβαα·ααααβααααβαααααΈαβαααααΆβααααΈβαααααβαααβααΆαβααααΎβααααΆααβααΆαααβααΆ Β«α’αααβαααα½αααααΆΒ» αααα½αβααααΆβαα βαα·αβαα βααβααΆβαα½αβααΉαβααΆααα Β«αα½αβα αΆααβαα»αΒ»α α§ααΆα αααα ααΌαβαα·α αΆαααΆβαα βαααα»αβααααβαααααΈα ααΈαα»α α‘:α₯-α§α

α―βα’αααβααΆβαααβαααα αααβααΉαβααΆαβααααβααα ααααΈβααΆααβαααβαα»αβααΆβαααα α’αβααΉαβααααΎβααΆβααααβαααβα’αααβααα α αΎαβα’αααβαααβααΉαβααααΎβααΆβααΌαβ

ααβαααααΈαβααΆααβααΈβαααβαααααΆααβααΆ αααααααβαα·ααααβααααΌαβααΆαβααααΉαβααΆβα²ααβα α»αβα αΌαβα ααααβααααΈβααβααααααΈβααααααβααααΆβαααβα‘αΎα ααα»ααααβααααΌαβα α»αβα αΌαβαααβααΆααβααΆααβα ααααβααααΈβααααβααΆαβααααΆααα
ααΆαααα·ααααααααααΆαα’αα»ααα 0
αα·αααΆααααΆαααα·ααααααααααΆαα’αα»αααααα
ααα·αααααααΉαααααΌαααΆααα·αα·ααααα»αααααααα αΆαα